基本信息

成语拼音:jī fū hè fā

成语解释:皮肤起皱,头发变白。形容衰老。形容老年人皮肤皱、头发白。

成语出处:北周·庾信《竹杖赋》:“子老矣,鹤发鸡皮,蓬头历齿。”

是否常用:一般成语

成语词性:联合式;作宾语、定语;形容衰老。

繁体字形:鶏膚鶴發

英文翻译:wrinkled skin and white hair -- advanced in age

鸡肤鹤发的意思

鸡:1.家禽,品种很多,嘴短,上嘴稍弯曲,头部有红色的肉冠。翅膀短,不能高飞。也叫家鸡。2.(Jī)姓。

肤:1.皮肤:切肤之痛。体无完肤。2.表面的;浮浅:肤浅。肤泛。

鹤:鸟,头小颈长,嘴长而直,脚细长,后趾小,高于前三趾,羽毛白色或灰色,群居或双栖,常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多,常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。

发:[fā]1.送出;交付:发货。分发。印发。发了一封信。2.发射:发炮。百发百中。3.产生;发生:发芽。发电。发水。发病。4.表达:发表。发布。发誓。发言。发议论。5.扩大;开展:发展。发扬。发育。6.因得到大量财物而兴旺:发家。暴发户。他这两年跑买卖可发了。7.食物等因发酵或水浸而膨胀:面发了。发海参。8.放散;散开:发散。挥发。蒸发。9.揭露;打开:发现。揭发。发掘。10.姓。[fà]头发:毛发。须发。白发。假发。理发。

成语评论

鸡肤鹤发”这个词听起来是不是有点奇怪?先别急,你可能听说过“鹤发童颜”或“鸡皮鹤发”,但“鸡肤鹤发”其实是个误传。不过咱们暂且按字面意思来理解:皮肤像鸡皮一样粗糙,头发像鹤羽一样花白,用来形容人的苍老状态。

举个生活中的例子吧。清晨公园的长椅上,一位老爷爷眯着眼晒太阳,手背上布满细密的皱纹,银白色的头发被风吹得微微翘起。这时有人问:“这成语到底想表达什么?”其实它并非贬义,反而藏着时间的厚重感——那些皱纹和白发,是岁月亲手写下的故事书。

有人可能会疑惑:“用动物比喻人,会不会不尊重?”这里有个关键:成语往往用自然意象传递感受。就像邻居张奶奶总爱摸着孙子的头说:“我这鸡皮鹤发的老太婆,还能给你讲当年插秧的故事呢。”她的笑声爽朗,眼角的皱纹挤成了小波浪。你看,衰老的外表下,藏着多少值得聆听的智慧?

现代社会总强调“冻龄”“逆生长”,我倒觉得坦然接受岁月痕迹更动人。上周在菜市场遇见位老伯,他推着满载蔬菜的三轮车,古铜色的皮肤在阳光下泛着光泽,花白胡子随着吆喝声一翘一翘。这样的画面,不比千篇一律的“年轻态”更有生命力吗?

下次看到“鸡肤鹤发”这个词,不妨换个角度想:那些褶皱里藏着多少次日升月落?每根白发是不是都系着一段往事?当我们不再把衰老看作缺陷,而是视为时光的勋章,或许就能读懂这个成语背后的温柔诗意了。