成语拼音：gǔ ròu tuán yuán
成语解释：骨肉：比喻父母兄弟子女等亲人。指亲人离而复聚。
成语出处：元·无名氏《合同文字》第一折：“待他长大成人后，须教骨肉再团圆。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语；指亲人离而复聚
繁体字形：骨肉團圓
英文翻译：blood reunion
骨：[gǔ]1.人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。2.像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。3.指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。4.指人的品质、气概：侠骨。骨气。[gū]1.〔骨朵儿〕尚未开放的花朵。2.〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。
肉：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。
团：1.圆形的：团扇。团脐。2.团子：汤团。3.把东西揉弄成球形：团泥球。团纸团儿。团饭团子。4.成球形的东西：纸团儿。棉花团儿。5.会合在一起：团聚。团结。6.工作或活动的集体：主席团。文工团。代表团。参观团。7.军队的编制单位，一般隶属于师，下辖若干营。8.青少年的政治性组织，如儿童团、青年团等，在我国特指中国共产主义青年团。9.旧时某些地区相当于乡一级的政权机关。10.姓。
圆：1.圆周所围成的平面。2.圆周的简称。3.形状像圆圈或球的：圆桌。滚圆。滴溜圆。圈画得很圆。4.圆满；周全：这话说得不圆。这人做事很圆，各方面都能照顾到。5.使圆满；使周全：圆场。圆谎。自圆其说。6.我国的本位货币单位，一圆等于十角或一百分。也作元。7.圆形的货币：银圆。铜圆。也作元。8.姓。
“骨肉团圆”这个成语到底怎么用？举个例子：李爷爷年轻时因战乱与家人失散，50年后终于在志愿者的帮助下和儿子相认。邻居们都说：“这真是骨肉团圆的大喜事！”你看，这个成语专门用来形容血缘至亲久别重逢的场景。
有人可能会问：普通朋友久别重逢能用这个词吗？比如张阿姨和闺蜜十年未见，这次聚会算不算“骨肉团圆”？其实不太合适。这个成语的核心在于强调血缘关系，就像王老师家收养的流浪猫找到亲生幼崽，她会感慨“虽然不是人类，但这种骨肉团圆的样子真让人感动”。
现代生活中，“骨肉团圆”有了新内涵。去年新闻报道过，通过DNA数据库匹配成功的被拐儿童案例中，有个女孩说：“从前觉得自己像断了线的风筝，现在终于体会到了骨肉团圆的分量。”这种科技助力下的亲情重聚，让传统成语焕发出新的时代意义。
我个人观察发现，随着跨国工作越来越普遍，“骨肉团圆”的场景正在发生变化。表姐在海外工作三年未归，今年春节全家视频跨年时，舅舅红着眼眶说：“屏幕里的团圆也是团圆。”或许未来某天，这个成语会衍生出更广义的“心灵团圆”之意，毕竟亲情联结的本质，从来不只是物理距离的缩短。
值得注意的是，不是所有家庭团聚都适用这个成语。比如离婚多年的夫妻复合，更适合用“破镜重圆”；而重组家庭成员的相聚，用“阖家欢乐”更贴切。语言就像镜子，精准映照出人际关系的不同维度。
最后分享个有趣现象：宠物店常有主人带着走失的宠物来洗澡，店员总会打趣说：“今天又是骨肉团圆日啊！”这种拟人化的用法虽然不完全准确，却透露出人们对亲密关系的珍视——无论是人与人，还是人与动物之间。