成语拼音:shǒu wěi láng bèi
成语解释:狼狈:困顿窘迫。形容处境困顿窘迫,进退两难
成语出处:《晋书·刘琨传》:“自守则稽聪之诛,进讨则勒袭其后,进退维谷,首尾狼狈。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于书面语
繁体字形:首尾狼狽
英文翻译:Head and tail in a mess
首:1.头:昂首阔步。2.领袖;领导人:元首。首长。3.最先;开始:首创。4.第一;最高:首要。首席代表。5.告发:自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等:一首诗。民歌百首。
尾:[wěi]1.尾巴。2.事物的末端:队尾。尾声。3.跟在后面:尾随。4.主要部分以外的部分;尚未了结的事情:尾数。扫尾工作。5.量词。用于鱼:一尾鱼。6.星名。二十八宿之一。[yǐ]1.马尾(wěi)上的长毛:马尾罗。2.蟋蟀等尾(wěi)部的针状物:三尾儿。
狼:哺乳动物,外形像狗,面部长,耳朵直立,毛黄色或灰褐色,尾巴向下垂。昼伏夜出,冬天常聚集成群,性凶暴,吃野生动物和家畜等,有时也伤害人。
狈:见〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗。
小明最近计划了一次周末自驾游,原本想着早上七点准时出发,结果车钥匙找不到,翻箱倒柜半小时才出发;下午回程时又遇上暴雨,导航失灵绕了三圈冤枉路,到家时整个人累得像从泥潭里爬出来。朋友听完他的经历,笑着调侃:“你这趟旅行真是首尾狼狈啊!”
什么是“首尾狼狈”?这个成语的字面意思是开头和结尾都像被狼和狈夹击一样慌乱窘迫,用来形容一件事从开始到结束都不顺利,甚至状况百出。比如:赶飞机时忘带证件,落地后又丢了行李;开会前PPT崩溃,结束时被老板点名批评——这些场景都能用“首尾狼狈”贴切概括。
为什么大家喜欢用这个成语?我发现它特别能引发共鸣。现代生活节奏快,谁没经历过计划被打乱的时刻?用“首尾狼狈”形容这类倒霉事,既保留了吐槽的幽默感,又不会显得过于抱怨。比如上周我煮饭时烧糊了菜,收拾厨房时还打碎了盘子,家人笑我“厨房首尾狼狈”,反而化解了尴尬。
如何在狼狈中找到转机?亲身经历告诉我,这类“两头糟心”的情况往往藏着彩蛋。去年我负责的年会筹备,开场前音响失灵,结束时抽奖系统宕机。但同事们的临场应变反而展现了团队凝聚力,意外成了领导表扬的亮点。就像爬山时遇到暴雨,虽然浑身湿透,却能看见云雾缭绕的别样风景。
生活中难免有首尾狼狈的时刻,但换个角度看,这些跌跌撞撞的经历反而让平凡的日子有了记忆点。就像被雨水打湿的旅途,鞋子里灌满泥沙的触感,多年后回忆起来,会比一帆风顺的旅程更让人忍不住笑出声。