• piāo
  • péng
  • duàn
  • gěng

基本信息

成语拼音:piāo péng duàn gěng

成语解释:飘飞的蓬草和随波逐流的断树枝。比喻到处漂泊,行踪无定

成语出处:宋 宗泽《上郑龙图求船书》:“全家百指,如飘蓬断梗,一在天之涯,一在地之角。”

是否常用:

成语词性:联合式;作谓语、补语;比喻生活不安定,到处漂泊

繁体字形:飄蓬斷梗

英文翻译:Fluffy and broken stem

飘蓬断梗的意思

飘:1.随风摇动或飞扬:飘动。飘摇。飘落。红旗飘飘。外面飘着雪花。2.形容腿部发软,走路不稳:两腿发飘。3.轻浮;不踏实:作风有点儿飘。4.姓。

蓬:1.飞蓬,二年生草本植物。叶像柳叶,边缘有齿,瘦果上有白色刺毛。2.松散;杂乱:蓬头垢面。

断:1.(长形的东西)分成两段或几段:砍断。割断。绳子断了。2.断绝;隔绝:断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断:她每天都来给老人洗衣、做饭,从没有断过。4.拦截:把对方的球断了下来。5.戒除(烟酒):断烟。断酒。6.姓。7.判断;决定:断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对;一定(多用于否定式):断无此理。断不能信。

梗:1.植物的枝或茎:菜梗。2.直;挺直:梗着脖子。3.阻碍:从中作梗。

成语评论

飘蓬断梗”这个成语听起来有点抽象,但它其实描绘了一种常见的生活状态——像断了根的蓬草一样漂泊不定。比如刚毕业的小李,带着行李箱辗转三个城市换了五份工作,朋友调侃他:“你这日子过得跟飘蓬断梗似的,什么时候才能扎根啊?”小李却笑着回应:“现在多尝试不同行业,说不定哪天就找到最适合我的土壤了。”

有人可能会问:为什么非要用植物比喻人生?其实古人观察到蓬草随风滚动、断梗随波逐流的特性,恰好能形容现代人常见的迷茫期。就像我们常说的“北漂”“沪漂”,那些住在出租屋里、随时可能因为工作变动搬家的年轻人,何尝不是当代的“飘蓬断梗”?但有意思的是,这种状态反而让很多人积累了跨城市的生活智慧。

在《水浒传》第三十七回,宋江形容自己“飘蓬断梗,流落江湖”,这与他在故事中不断遭遇变故的经历完美契合。这让我想到:文学作品里的“漂泊”往往带着悲情色彩,但现实中很多人主动选择这种生活方式。我认识的自由摄影师王姐,十年间住过十二个国家,她说:“断梗不代表枯萎,换个角度看,这是能主动选择生长方向的特权。”

或许有人疑惑:这种没有根基的状态真的好吗?我的观察是:关键看个人心态。就像同样被风吹散的蒲公英,有人觉得是身不由己,有人却认为是开拓新天地的机会。现代社会越来越多人开始接受“阶段性扎根”的理念——在某个城市生活三五年,充分汲取当地养分后再开启新旅程,这种动态平衡或许才是当代“飘蓬断梗”的积极诠释。

最近遇到个有趣案例:退休的张叔卖掉房子开始房车旅行,儿女说他“年纪大了还当飘蓬断梗”。但他带着老伴边旅行边做旅行博主,反而比上班时更精神焕发。这让我想到:有时候外界的“稳定”期待和内心的真实需求会产生矛盾,就像蒲公英的种子注定要飞翔,强行把它按在土里反而会阻碍生长。找到适合自己的生存节奏,才是破解这个成语负面意味的关键。