成语拼音：fǎn pǔ huán chún
成语解释：返：返回，还。朴：朴实。淳：诚实，厚道。指恢复原始的诚实和朴实厚道的社会风气。
成语出处：隋·薛道衡《老氏碑》：“用之治身，则神清志静；用之治国，则返朴还淳。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指复归于朴实敦厚
繁体字形：返朴還湻
英文翻译：Return to simplicity
返：回：往返。遣返。流连忘返。一去不复返。我于13日返京。
朴：[pǔ]没有加工的木材，比喻不加修饰：朴素。朴实。[piáo]姓。[pò]朴树，落叶乔木。果实近球形，橙色。树皮光滑，灰褐色，可作造纸原料。[pō]〔朴刀〕古代兵器。一种双手使用的像大刀的刀，刀身较大刀窄长，刀柄较大刀稍短。
还：[hái]1.表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧：十年没见了，她还那么年轻。半夜了，他还在工作。2.表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充：今天比昨天还冷。改完作业，还要备课。3.用在形容词前，表示程度上勉强过得去（一般是往好的方面说）：屋子不大，收拾得倒还干净。4.用在上半句话里，表示陪衬，下半句进而推论，多用反问的语气；尚且：你还搬不动，何况我呢?5.表示没想到如此，而居然如此（多含赞叹语气）：他还真有办法。6.表示早已如此：还在几年以前，我们就研究过这个方案。[huán]1.返回原来的地方或恢复原来的状态：还家。还乡。还俗。退耕还林。2.归还：偿还。还书。3.回报别人对自己的行动：还嘴。还手。还击。还价。还礼。以牙还牙，以眼还眼。4.姓。
淳：[chún]1.朴实：淳朴。淳厚。淳古。淳风（质朴敦厚的风气）。2.成对。3.古同“醇”，酒味厚、纯。[zhūn]浇灌：“淳而渍之”。
最近公司开会时，领导突然说："咱们这个项目方案要返朴还淳，别整那些花里胡哨的PPT动画。"什么是返朴还淳？其实就是让复杂的事情回归简单本质。就像设计师做海报，与其堆砌十几种字体，不如用清晰排版传递核心信息，这样反而更容易被客户记住。
上周邻居王阿姨在菜市场跟摊主吵架，就为了两毛钱的葱钱。她女儿后来跟我说："我妈就是活得太较真，要是能返朴还淳点，日子会轻松很多。"为什么简单生活能减少烦恼？当我们不再计较鸡毛蒜皮的小事，就像给背包减负，自然能走得更远。我见过不少退休老人，放下职场包袱后开始养花逗鸟，反而找到了真正的快乐。
朋友家小孩的生日派对给了我新启发。往年他们租场地请司仪，今年却改成全家动手做蛋糕。朴素的方式会影响亲情吗？恰恰相反，揉面团时粘在鼻尖的面粉，烤箱前共同的期待，这些真实的互动比豪华派对更能凝聚家人。现在看他们家微信群，全是DIY过程的搞笑视频，隔着屏幕都能感受到温暖。
有个现象挺有意思：越是发达的城市，"农家乐"生意越火爆。这或许印证了人们心底对返朴还淳的渴望。我自己周末常去城郊的陶艺作坊，捏泥巴时根本不用考虑KPI或人际关系，这种纯粹的手工劳作反而成了最好的心理按摩。当我们主动给生活做减法，就像给手机清理内存，系统运行反而更流畅。
最近整理书房时翻到学生时代的日记本，那些歪歪扭扭的字迹记录着最真挚的情感。反观现在朋友圈精心修饰的九宫格，总觉得少了点温度。返朴还淳不是要我们倒退到原始社会，而是提醒在科技狂奔的时代里，记得保留那些让人成为"人"的本质东西——就像电子支付再方便，也不能完全取代过年时塞红包的那份仪式感。