成语拼音：niǎo niǎo nuó nuó
成语解释：形容女子体态轻盈柔美。同“袅袅亭亭”。
成语出处：明 施耐庵《水浒传》第一百一回：“那簇人歇下轿，养娘扶女子出了轿，径望艮岳门内，袅袅娜娜，妖妖娆娆走进去。”明 吴承恩《西游记》第六十回：“正自没个消息，忽见松阴下，有一女子，手折了一枝香兰，袅袅娜娜而来。”
是否常用：常用成语
成语词性：作状语、定语；用于女性
繁体字形：裊裊娜娜
英文翻译：delicate and graceful
袅：柔软细长的样子：袅娜。
袅：柔软细长的样子：袅娜。
娜：[nà]音译用字。多用于女子姓名，如安娜·卡列尼娜。[nuó]见〔婀娜〕
娜：[nà]音译用字。多用于女子姓名，如安娜·卡列尼娜。[nuó]见〔婀娜〕
“袅袅娜娜”这个词听起来有点绕口，到底该怎么用呢？其实它常用来形容女子体态轻盈、动作柔美的样子，或是描述事物柔软飘动的姿态。比如：“柳枝在春风中袅袅娜娜地摆动，像极了姑娘跳舞时扬起的裙角。”这里的“袅袅娜娜”既描绘了柳条的动态，又暗含了人与自然的诗意联系。
有人可能会问：这个词只能用在人身上吗？当然不是！比如描写水墨画中的远山，可以说：“薄雾笼罩的山峰轮廓袅袅娜娜，仿佛画家用淡墨轻轻勾出的线条。”这里用“袅袅娜娜”打破了具体形象的局限，将视觉上的朦胧美感转化为动态的想象。
值得思考的是，为什么中文里会有这么多形态相关的成语？我常觉得，这体现了传统文化中对“意境”的重视。就像“袅袅娜娜”虽然只有四个字，却能让人联想到清晨炊烟、水中倒影、丝绸飘带等多种意象，这种“一词多境”的特性正是汉语的魅力所在。
现代生活中这个成语还适用吗？看这个例子就明白了：“她穿着改良旗袍走过茶室，改良后的下摆少了束缚，反而更显袅袅娜娜的风韵。”可见只要找到传统与现代的交汇点，这类词语依然能精准捕捉到特定场景的美感。不过要注意的是，使用时需避免堆砌辞藻，关键是让描述对象本身具备轻盈灵动的特质。
最后分享个有趣的现象：在北方方言里，“袅娜”常被用来打趣朋友动作慢，比如“你这走路咋袅袅娜娜的，赶得上公交车吗？”这种语境转化既保留了词语本意，又增添了生活化的幽默感。语言本就是活的，用得恰当就能让老词焕发新光彩。