成语拼音：jiē tán xiàng yàn
成语解释：见“街谈巷议”。
成语出处：清·昭梿《啸亭杂录·松相公好理学》：“公于召见时，凡民间隐情，街谈巷谚，无不率口而出，毫无隐忌，故人多尼之。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指民间的舆论
繁体字形：街談巷諺
英文翻译：Street talk
街：街道，两旁有房屋的比较宽阔的道路：大街小巷。
谈：1.说话或讨论：漫谈。面谈。谈思想。二人谈得很投机。2.所说的话：奇谈。美谈。无稽之谈。3.姓。
巷：[xiàng]1.较窄的街道：深巷。陋巷。一条小巷。街头巷尾。街谈巷议。2.（Xiàng）姓。[hàng]巷道。
谚：谚语：古谚。农谚。
街谈巷谚，这个词听起来像不像楼下大爷大妈闲聊的场景？比如某天小区里突然传开：“新搬来的邻居是位退休教授，家里堆满了古董！”结果后来发现，人家只是喜欢收藏旧书。这种“三人成虎”的民间讨论，就是街谈巷谚的典型写照。
有人可能会问：街谈巷谚和普通聊天有什么区别？关键在传播范围。同事在茶水间吐槽老板发型，如果三天后连保洁阿姨都在议论，就成了街谈巷谚。去年我们办公楼就发生过类似事件——某部门主管的辞职传言，硬是被传成了“整层楼要裁员”，吓得不少人更新了简历。
这些民间议论真的一无是处吗？我倒觉得未必。去年社区改建健身器材，最初就是几位晨练老人的闲聊引起重视的。街谈巷谚就像社会传感器，虽然偶尔误报，但确实能捕捉到真实需求。就像菜市场里的价格波动，总比官方数据来得更鲜活。
不过要注意信息过滤。记得有次朋友说某网红餐厅要倒闭，结果去探店发现排着长队。后来才知是老板故意放消息测试客源忠诚度。所以面对街谈巷谚，不妨保持“半信半疑”的态度，就像对待天气预报带把折叠伞。
有趣的是，现代社交媒体让街谈巷谚有了新形态。微信群里的语音条、朋友圈的“我听说”，本质上都是数字化的巷议。有个做市场调研的朋友告诉我，他们现在会专门监测本地论坛的讨论热词，这可比问卷调查生动多了。
下次听到邻居说“对面超市食盐要涨价”，先别急着囤货。不妨笑着应和两句，转身查查官方消息。民间智慧就像野生蘑菇，鲜美但需要仔细辨别。保持这份清醒，街谈巷谚反而能成为观察社会的有趣窗口。