• péng
  • mén
  • shēng
  • huī

基本信息

成语拼音:péng mén shēng huī

成语解释:使陋室增添光辉

成语出处:《花城》1980年第7期:“徐先生,今天真是蓬门生辉。”

是否常用:一般成语

成语词性:作定语、宾语;多用作谦词

繁体字形:蓬門生輝

英文翻译:Pengmen creates splendor

蓬门生辉的意思

蓬:1.飞蓬,二年生草本植物。叶像柳叶,边缘有齿,瘦果上有白色刺毛。2.松散;杂乱:蓬头垢面。

门:1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口:前门。屋门。送货上门。2.装置在上述出入口,能开关的障碍物,多用木料或金属材料做成:铁门。栅栏门儿。两扇红漆大门。3.器物可以开关的部分:柜门儿。炉门儿。4.形状或作用像门的东西:电门。闸门。球进门了。5.门径:窍门。打网球我也摸着点门儿了。6.旧时指封建家族或家族的一支,现在指一般的家庭:张门王氏。长门长子。满门。双喜临门。7.宗教、学术思想上的派别:儒门。佛门。左道旁门。8.传统指称跟师傅有关的:拜门。同门。门徒。9.一般事物的分类:分门别类。五花八门。10.姓。

生:1.生育;出生:胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。2.生长:生根。生芽。3.生存;活(跟“死”相对):舍生忘死。同生共死。4.生计:谋生。营生。5.生命:丧生。舍生取义。6.生平:一生一世。今生今世。7.具有生命力的;活的:生物。生龙活虎。8.产生;发生:生病。生效。惹是生非。9.使柴、煤等燃烧:生火。生炉子。10.姓。11.果实没有成熟(跟“熟”相对,下12.—13.同):生柿子。这西瓜是生的。14.(食物)没有煮过或煮得不够的:夹生饭。生吃瓜果要洗净。15.没有进一步加工或炼过的:生石膏。生铁。16.生疏:生人。生字。认生。刚到这里,工作很生。17.生硬;勉强:生凑(勉强凑成)。生搬硬套。18.很(用在少数表示感情、感觉的词的前面):生怕。生恐。生疼。19.某些指人的名词后缀:医生。20.某些副词的后缀,如“好生、怎生”等。

辉:1.闪耀的光:光辉。余辉。2.照耀:日月交辉。

成语评论

朋友第一次来我家做客,一进门就笑着说:“你这小书房虽然不大,但摆满绿植和书画,真是蓬门生辉啊!”我愣了一下,心想这成语还能这么用?原来“蓬门”本指简陋的柴门,现在多用来谦称自家,而“生辉”二字就像给普通场景打了柔光灯,瞬间让平凡空间有了文化气息。

公司新来的实习生布置共享办公区时,用废纸箱改造成收纳架,部门群里立刻有人发消息:“破纸箱变艺术品,这才是真正的蓬门生辉!”这句话既认可了创意价值,又巧妙化解了用废旧材料的尴尬——原来这个成语不仅是客套话,更能成为职场沟通的润滑剂。

有读者问我:“老房子翻新用这个成语合适吗?”当然可以!上周参观胡同里的茶室,店主在斑驳墙面上挂满旅客留言卡片,阳光透过玻璃顶洒下来,恍如时光博物馆。这场景让我立刻想到:旧空间遇见新故事,恰似蓬门生辉的现代诠释。

有人疑惑:“这和‘锦上添花’有什么区别?”前者强调从质朴到光彩的转变,后者侧重在美好基础上再提升。就像素颜姑娘略施粉黛叫蓬门生辉,而盛装出席颁奖礼则是锦上添花。细微差别中藏着汉语的精准之美。

我发现这个成语特别适合网络时代。刷到网友改造出租屋的对比视频,弹幕齐刷刷飘过“蓬门生辉现场教学”,比千篇一律的“绝绝子”更有画面感。语言的生命力,就在于能在新时代找到共鸣点。

最后分享个观察:那些常说“寒舍生辉”的人,往往既有待客的诚意,又不失生活的情趣。就像陶渊明的草庐,刘禹锡的陋室,物质简朴与精神丰盈的碰撞,才是这个成语历经千年依然动人的真谛。