成语拼音：cuì yǔ míng zhū
成语解释：翠羽：翡翠鸟的羽毛；明珠：珍珠。比喻珍贵的物品或富家女子的华丽饰品
成语出处：宋·张孝祥《二郎神·七夕》词：“聚翠羽明珠三市满，楼观涌，参差金碧。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语、定语；用于生活
繁体字形：翠羽明珠
英文翻译：Emerald Pearl
翠：1.绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。2.〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。3.指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
羽：1.羽毛，鸟的毛：羽翼。2.鸟类或昆虫的翅膀：振羽。3.古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一。相当于简谱的“6”。
明：1.明亮（跟“暗”相对）：明月。天明。灯火通明。2.明白；清楚：问明。讲明。分明。去向不明。3.公开；显露在外；不隐蔽（跟“暗”相对）：明说。明令。明沟。明枪易躲，暗箭难防。4.眼力好；眼光正确；对事物现象看得清：聪明。英明。精明强干。耳聪目明。眼明手快。5.光明：弃暗投明。明人不做暗事。6.视觉：双目失明。7.懂得；了解：深明大义。不明利害。8.表明；显示：开宗明义。赋诗明志。9.明明：你明知道他不会，干吗还要为难他呀?10.次于今年、今天的：明天。明晨。明年。明春。11.朝代，公元1368—1644，朱元璋所建。先定都南京，永乐年间迁都北京。12.姓。
珠：1.珠子：珠宝。夜明珠。2.（珠儿）小的球形的东西：眼珠儿。泪珠儿。水珠儿。滚珠儿。3.姓。
哎，你别说，“翠羽明珠”这成语乍一听还挺有画面感的，但具体咋用啊？咱们先来掰扯掰扯它的意思。说白了，翠羽就是翠鸟的羽毛，明珠就是夜明珠，合起来比喻珍贵却容易被忽视的事物。比如你发现同事小李虽然话少，但写代码特别溜，这时候就能来一句：“小李可是咱们组的翠羽明珠，关键时刻总能解决问题！”
等等，有人可能会问：“这种比喻是不是只能夸人？”嘿，格局打开！比如老街角落那家开了三十年的糖水铺，装修不起眼但味道绝了，你也能说：“这店真是翠羽明珠，没熟人带路根本找不到。”你看，甭管是人还是物，只要符合“珍贵但低调”的内核都能套用。
不过话说回来，现在满大街都是“网红打卡点”，真正的翠羽明珠是不是越来越少了？要我说啊，好东西得靠有心人发现。就像上周我在二手市场淘到个雕花铜壶，摊主当废铁卖，我拿回家擦干净才发现是民国老物件——这不就是活生生的翠羽明珠嘛！
还有人纠结：“用这成语会不会显得文绉绉？”其实关键看场合。比如公司年会上夸合作伙伴，说“贵司的产品堪称行业翠羽明珠”就比干巴巴的“很好很厉害”更有记忆点。不过要是跟菜市场大妈唠嗑，可能还是直接说“这白菜水灵得很”更接地气。
说到底啊，语言就像工具箱里的螺丝刀，得看螺丝型号选工具。翠羽明珠这种带点古意的词，用在恰当的地方能画龙点睛，乱用反而容易闹笑话。就像我二舅上次非要说广场舞大妈们是“翠羽明珠”，结果被大妈们追着问是不是嫌她们衣服颜色太绿——您说这误会闹的！
最后留个思考题：你身边有没有那种“藏在沙子里的珍珠”？可能是小区门口修鞋的老王头，也可能是办公室里默默整理资料的小张。要我说啊，生活中处处有翠羽明珠，就看你有没有发现美的眼睛咯。