成语拼音：niú yī bìng wò
成语解释：形容贫病交迫。
成语出处：宋·刘克庄《沁园春·再和林卿韵》词：“便羊裘归去，难留严子；牛衣病卧，肯泣王章？”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于人的处境
繁体字形：牛衣病臥
英文翻译：Cowhide and sickbed
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
衣：[yī]1.衣服：上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西：笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿（衣服）；拿衣服给人穿：衣布衣。解衣衣我。
病：1.生理上或心理上发生的不正常的状态：疾病。心脏病。他的病已经好了。2.生理上或心理上发生不正常状态：他着了凉，病了三天。3.害处；私弊：弊病。4.缺点；错误：语病。通病。5.祸害；损害：祸国病民。6.责备；不满：诟病。为世所病。
卧：1.躺下：仰卧。卧倒。病得很重，在床上卧了三天。2.使婴儿躺下：把小孩儿卧在炕上。3.（动物）趴：卧牛。鸡卧在窝里。4.睡觉用的：卧室。卧房。卧铺。5.指卧铺：硬卧。软卧。6.把去壳的鸡蛋放到开水里煮：卧个鸡子儿。
“牛衣病卧”这个成语听起来有点陌生，但它背后藏着一段辛酸的故事。咱们先看个例子：老张创业失败后负债累累，妻子又生了重病，他躺在出租屋的破棉被里，真有点“牛衣病卧”的凄凉感。
这时候你可能会问：这成语到底啥意思？其实它字面是说盖着牛皮御寒、带病躺卧，用来形容贫病交加的困境。比如《汉书》里记载的王章，寒冬腊月只能裹着牛衣取暖，发着高烧还在担心妻子嫌弃，活脱脱就是成语的现实写照。
现代人还用得上这个成语吗？当然！虽然现在很少有人盖牛衣了，但那些住地下室啃方便面追梦的北漂族，疫情中被裁员又要还房贷的中年人，他们面临的困境本质上和古人没啥不同。不过我倒觉得，这成语最动人的地方在于困境中的人性光芒——就像王章妻子那句“京城达官哪个比你有才”，道尽了患难见真情的温暖。
有个有趣的发现：牛衣本是给牛御寒的粗糙织物，古人拿来自用反而成了贫困象征。这让我想到现在年轻人自嘲的“吃土”，语言形式变了，但用幽默化解苦难的心态一脉相承。或许这正是中华文化绵延千年的密码——用最朴实的意象，诉说最普遍的人生况味。
下次看到朋友在朋友圈抱怨“吃泡面度日”，不妨回他一句：“你这算现代版牛衣病卧啊！”既传承了文化，又给苦涩现实加了点幽默调料。毕竟生活就像走山路，低谷时记得抬头看星星，谁知道转过弯会不会遇见桃花源呢？