成语拼音：chái lì bù ē
成语解释：犹言刚直不阿。
成语出处：清 陈康祺《郎潜纪闻》卷七：“年罹严遣，而公以恩遇始终，正见公之柴立不阿。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于为人
繁体字形：柴立不阿
英文翻译：Chai libua
柴：1.柴火：木柴。柴草。上山打柴。2.干瘦；不松软；纤维多，不易嚼烂：这芹菜显得柴。酱肘子肥而不腻，瘦而不柴。3.质量低或品质、能力差：这支笔刚用就坏，太柴了。他棋下得特柴。4.姓。
立：1.站1：立正。肃立。坐立不安。2.使竖立；使物件的上端向上：立竿见影。把梯子立起来。3.直立的：立柜。立轴。立领。4.建立；树立：立功。立志。5.制定；订立：立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位；确立：立嗣。立皇太子。8.存在；生存：自立。独立。9.立刻：立奏奇效。立候回音。10.姓。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
阿：[ā]1.用在排行、小名或姓的前面，有亲昵的意味：阿大。阿宝。阿唐。2.用在某些亲属名称的前面：阿婆。阿爹。阿哥。[ē]1.迎合；偏袒：阿附。阿谀。刚直不阿。阿其所好。2.大的丘陵：崇阿。3.弯曲的地方：山阿。4.指山东东阿：阿胶。5.姓。
哎，说到“柴立不阿”这个成语，可能有些小伙伴会挠头：这词儿啥意思啊？简单来说，它形容人像枯木一样笔直挺立，不弯腰、不妥协，比喻性格刚正不阿。比如老张在公司里遇到领导想违规操作，他直接拍桌子说“这事儿不能干”，同事们背后都说他是块“柴立不阿”的硬骨头。
这时候你可能要问了：“这不就是‘刚正不阿’的同义词吗？”嘿，问得好！区别其实在细微处。“柴立不阿”更强调像枯木一样没有生命力却依然挺立，有种孤独坚守的意境。比如历史上那些被贬谪的忠臣，即便无人支持也坚持原则，这种“不合群”的倔劲儿，用“柴立不阿”就比“刚正不阿”更有画面感。
举个接地气的例子吧。老王开了家小吃店，市场监管部门的老同学暗示他“少交点儿费用就能轻松过关”，他却坚持按规矩办事。邻居笑他死脑筋，他却说：“咱做生意可以亏钱，不能亏良心。”这种既现实又带点悲壮的选择，可不就是“柴立不阿”的现代写照吗？
不过说实在的，现在社会讲究灵活变通，“柴立不阿”会不会显得太轴了？我的看法是，关键得看场合。原则性问题当然要死磕，比如涉及法律底线的事；但日常小事不妨圆融些。就像钢筋水泥的大楼里需要承重墙（柴立不阿），也得有弹性结构防地震嘛！
最后插句题外话，我发现这个成语特别适合用来形容那些“不合时宜的理想主义者”。比如环保志愿者在工厂前抗议污染，明知力量悬殊仍坚持发声，这种带着悲壮色彩的坚持，用“柴立不阿”来形容真是再贴切不过了。话说回来，这种精神在当今社会到底是稀缺品还是奢侈品呢？各位看官不妨也琢磨琢磨。