成语拼音：liǔ méi dào shù
成语解释：形容女子发怒时耸眉之状。
成语出处：《儿女英雄传》第五回：“那女子不听犹可，听了之话，只见她柳眉倒竖，杏眼圆睁；腮边烘两朵红云，面上现一团煞气。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于女性
繁体字形：桺眉倒竪
英文翻译：her willow-leaf shaped eyebrows rose
柳：1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长，种子有毛。枝条柔韧，可供编织。2.星名。二十八宿之一。
眉：1.眉毛：浓眉。眉开眼笑。2.指书页上方空白的地方：书眉。眉批。3.姓。
倒：[dǎo]1.竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。2.对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。3.反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。4.向后，往后退：倒退。倒车。5.却：东西倒不坏，就是旧了点。
竖：1.跟地面垂直的（跟“横”相对）：竖井。竖琴。2.从上到下的；从前到后的（跟“横”相对）：画一条竖线。竖着再挖一道沟。3.使物体跟地面垂直：竖电线杆。把柱子竖起来。4.汉字的笔画，从上一直向下，形状是“。”。5.年轻的仆人：竖子。
“柳眉倒竖”这个成语你听过吗？它到底在什么场景下使用？先来看个例子：周末早上十点，邻居王姐发现儿子偷偷把冰激凌抹在新买的沙发上，她瞬间柳眉倒竖，抄起手机就给在外出差的丈夫打电话：“看看你教的好儿子！”此时原本蜷缩在沙发角的孩子，默默把沾着奶油的手指藏到了背后。
为什么用“柳眉倒竖”而不是“火冒三丈”？这里藏着个有趣的语言现象。这个成语专指女性生气时眉毛高挑的神态，比单纯说“生气”多了画面感。就像上周公司晨会，市场部林经理看到季度报表上的赤字，虽然没拍桌子，但柳眉倒竖的眼神让实习生小张当场冒冷汗——这种无声的压迫感，正是成语的妙处。
你可能会问：现代人还常用这个说法吗？我在咖啡馆就见过活例子。穿汉服的姑娘发现男友偷瞄隔壁桌，她柳眉倒竖却抿嘴轻笑：“今天的拿铁是不是特别香？”这种用古典词汇调侃现代恋爱关系的反差，反而让语言更有韵味。
有个现象值得注意：短视频里的网红仿妆博主，特意用深棕色眉笔画出夸张的挑眉造型，弹幕齐刷刷刷过“柳眉倒竖本竖”。这让我想到，传统文化元素正在以意想不到的方式渗透进年轻人的日常表达。
说到个人体会，有次陪母亲逛超市，她看到货架上临期食品被摆在显眼位置，立刻柳眉倒竖找经理理论。这让我意识到，成语描绘的不仅是表情，更承载着情绪背后的价值观——母亲较真的不是商品，而是商家对待消费者的态度。
下次遇到类似场景，不妨观察对方眉梢的角度。那些生动的表情密码，或许就藏着某个沉睡的成语等着被你唤醒。毕竟在快节奏的现代社会，能用四个字精准传递情绪的画面感，何尝不是种高级的语言智慧？