成语拼音：róu qíng chuō tai
成语解释：柔美的情态。
成语出处：三国·魏·曹植《洛神赋》：“瑰恣艳逸，仪静体闲，柔情绰态，媚于预言。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于人或事物等
繁体字形：柔情綽態
英文翻译：grace
柔：1.软（跟“刚”相对）：柔软。柔韧。柔枝嫩叶。2.使变软：柔麻。3.柔和（跟“刚”相对）：柔情。温柔。她的性子很柔。4.姓。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
绰：[chuò]1.宽裕：绰有余裕。2.体态轻盈柔美：柔情绰态。[chāo]1.抓起：绰起铁锹就干活。2.同“焯（chāo）”。
态：1.人的姿容、体态：姿态。2.事物的情状、样子：变态。状态。事态。3.一种语法范畴。多指句子中动词所表示的动作跟主语所表示的事物之间的关系，如主动、被动等。
“柔情绰态”这个成语，听起来像是一幅水墨画中的女子形象——温柔中带着优雅，含蓄里藏着灵动。它常用来形容人既具备细腻的情感，又展现出从容的姿态。比如在小说中，作者描写一位母亲安慰孩子时写道：“她低头轻抚孩子的头发，言语温和如春风，举手投足间尽是柔情绰态。”这样的画面感，瞬间让人联想到温暖与包容。
有人可能会问：这个成语只能用在女性身上吗？其实不然。一位老艺术家在指导年轻演员时曾说：“演悲剧角色，不能只有痛哭流涕，要表现出角色内心的挣扎与克制，这才是柔情绰态的真谛。”这里展现的，便是超越性别的情感深度与行为修养。
有趣的是，这个略显古典的词汇在现代职场中也有妙用。比如形容某位管理者“处理团队矛盾时既有原则又不失温度，展现出领导者的柔情绰态”，既肯定了专业能力，又突出了人性化管理的特点。这种古今意涵的碰撞，恰恰说明了汉语成语的生命力。
我个人认为，“柔情绰态”最动人的地方在于平衡之美。它不像“铁面无私”那般冷硬，也不似“柔情似水”那样单薄，而是将情与态、柔与刚糅合成恰到好处的状态。就像茶道中“和敬清寂”的境界，讲究的是分寸间的艺术。
或许有人觉得这类成语不够直白，但换个角度看，正是这种含蓄的表达方式，给语言留下了想象空间。当我们在快节奏的现代生活中，用“柔情绰态”来形容某个令人会心的瞬间，何尝不是对传统美学的温柔致敬？