成语拼音:hào tiān wǎng jí
成语解释:苍天广大无边。比喻恩情深厚广大;要报答而无可报答。
成语出处:《诗经 小雅 蓼莪》:“欲报之德,昊天罔极。”
是否常用:
成语词性:主谓式;作谓语;比喻父母的恩德极大
繁体字形:昊天罔極
英文翻译:as vast as the boundless heavens
昊:形容天的广大。也指天。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
罔:1.蒙蔽:欺罔。2.无;没有:置若罔闻。3.古同“网(網)”。4.古又同“惘”。
极:1.顶点;尽头:登峰造极。无所不用其极。2.地球的南北两端;磁体的两端;电源或电器上电流进入或流出的一端:南极。北极。阴极。阳极。3.尽;达到顶点:极力。极目四望。物极必反。极一时之盛。4.最终的;最高的:极度。极端。极量。5.“极”也可做补语,但前头不能用“得”,后面一般带“了”,如“忙极了”。6.姓。
“昊天罔极”这个成语听起来有点文绉绉的,但它背后的意思其实很贴近生活。比如,当你站在一望无际的草原上,抬头看到天空向四面八方无限延伸,仿佛永远摸不到边界,这时候就可以感慨:“仰望昊天罔极,人顿时觉得自己渺小如尘埃。”这里的“昊天罔极”既形容了天空的辽阔,也暗含对自然力量的敬畏。
有人可能会问:这成语只能用来描述自然景象吗?当然不是!比如,一个常年在外打拼的游子,突然收到父母寄来的家乡特产和手写信,心里涌起一阵酸涩,可能会想:“父母的恩情如昊天罔极,我终其一生也难以回报。”这里就把“天空的无限”转化成了“情感的深不可测”,是不是瞬间就生动起来了?
再举个反向思考的例子:有人觉得“昊天罔极”只能用在宏大场景里,其实它也能融入日常对话。比如朋友抱怨工作压力大,你可以调侃:“老板的要求简直昊天罔极,今天要方案明天要数据,感觉地球都快装不下他的期待了!”虽然是夸张用法,但反而让成语变得鲜活有趣。
我观察到,现代人用这类成语时容易陷入“掉书袋”的误区。其实换个角度想,“昊天罔极”就像我们手机里的全景拍摄模式——无论怎么拉伸画面,边界永远在视线之外。这种既视感恰好能帮助理解:它描述的不仅是物理空间的无边,更是情感、责任等抽象概念的无限延伸。
最后留个思考题:如果给这个成语画幅漫画,你会怎么表现?或许可以画个小人站在写满“父母恩”“自然奥秘”“人生目标”的气球上,气球不断膨胀却永不破裂,这样既保留了原意,又赋予了现代解读的趣味性。成语的生命力,不就在于它能跨越时空与新的语境碰撞吗?