成语拼音：bào dǎ bù píng
成语解释：遇见不公平的事，挺身而出，帮助受欺负的一方。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第四十五回：“气的我只有替平儿打抱不平。
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指为人出头
繁体字形：抱打不平
英文翻译：take up the cudgels for the injured party
抱：1.用手臂围住：母亲抱着孩子。2.初次得到（儿子或孙子）：听说你抱孙子了。3.抱养（孩子）：这孩子是抱的，不是她生的。4.结合在一起：大家抱成团，就会有力量。5.心里存着（想法、意见等）：青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定，许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量：一抱草。两抱粗的大树。7.孵（卵成雏）：抱小鸡儿。抱窝。
打：[dǎ]1.除去：打旁杈。2.舀取：打水。打粥。⑰买：打油。打酒。打车票。⑱捉（禽兽等）：打鱼。⑲用割、砍等动作来收集：打柴。打草。⑳定出；计算：打草稿。打主意。成本打二百块钱。（21）做；从事：打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。（22）做某种游戏：打球。打扑克。打秋千。（23）表示身体上的某些动作：打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿（huàngr）。（24）采取某种方式：打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从：打这儿往西，再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起，每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打：一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
平：1.表面没有高低凹凸，不倾斜：平坦。马路很平。把纸铺平了。2.使平：平了三亩地。把沟平了种庄稼。3.两相比较没有高低、先后；不相上下：平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。4.达到相同的高度：平槽。平了世界记录。5.平均；公平：平分。持平之论。6.安定：风平浪静。心平气和。7.用武力镇压；平定：平叛。平乱。8.抑止（怒气）：你先把气平下去再说。9.经常的；普通的：平时。平淡。10.姓。
说到“抱打不平”，你可能会想到武侠剧里的大侠——路见不平一声吼，该出手时就出手！比如：“老张看到菜市场的小贩被恶霸欺负，二话不说冲上去理论，真是把‘抱打不平’的精神发挥得淋漓尽致。”这种场景是不是特热血？不过啊，这儿有个问题：为啥人们总爱用“抱打不平”来形容见义勇为呢？说白了，不就是因为这种行动自带“以暴制暴”的江湖气嘛！
再举个接地气的例子：“小红发现同事被领导穿小鞋，直接在会议上拍桌子怼回去，同事们暗地里都夸她是个‘抱打不平’的狠角色。”你看，这成语不光用在武打场面，职场里也能活学活用。但问题又来了：现代社会讲究法治，遇到不公难道不该先找警察？哎，话是这么说，可有时候正义感一上头，谁还顾得上流程啊？
要我说啊，“抱打不平”最妙的地方在于它的双面性。就像隔壁王大爷说的：“现在年轻人看到老人摔倒，敢扶的是‘抱打不平’，不敢扶的也算不上懦弱——谁知道会不会被讹呢？”这年头啊，见义勇为也得讲点策略。不过说到底，遇到欺负人的事，咱心里那团火要是灭了，社会可就真成冰窖了。
话说回来，你发现没？现在连小学生写作文都爱用这个成语。上次看我侄子的作业本上写着：“虽然我只是个小学生，但看到同学被霸凌，我也要学习‘抱打不平’的精神。”嚯！这娃儿有前途！不过问题又双叒叕来了：小孩子要是盲目模仿，会不会有危险？所以说嘛，见义勇为也得量力而行，先保证自身安全才是硬道理。
最后唠叨一句：老祖宗留下的成语就像工具箱里的锤子，用对了能敲出正义的回响，用砸了可能伤着自己。下次遇到不平事，别光想着“抱打”，不妨先打开手机录像功能——这招可比拳头好使多了，你懂的！