• qiān
  • jīn
  • zhǒu

基本信息

成语拼音:qiān jīn bì zhǒu

成语解释:比喻自己的东西虽然微贱,却是十分珍贵的。

成语出处:宋 苏轼《次韵秦观秀才将入京应举》诗:“千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。”

是否常用:常用成语

成语词性:联合式;作谓语、定语;含褒义

繁体字形:千金敝帚

英文翻译:A golden broom

千金敝帚的意思

千:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。

金:1.俗称金子。金属元素,符号Au,原子序数79。赤黄色,有光泽,质软,延展性最强,化学性质稳定,易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属:五金。3.钱:现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器:鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵:金口玉言。6.像金子一样的颜色:金发(fà)。金灿灿。7.朝代名(1115—1234)。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁(今黑龙江阿城南),后迁都中都(今北京)、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。

敝:1.破旧;破烂:敝衣。舌敝唇焦。2.谦辞,用于跟自己有关的事物:敝姓。敝处。敝校。3.衰败:凋敝。经久不敝。

帚:清除垃圾、尘土或油垢等的用具:笤帚。扫帚。炊帚。

成语评论

千金敝帚”这个成语听起来有点矛盾,为什么有人会把破扫帚看得比黄金还珍贵?其实它讲的是人对旧物的情感依赖。比如张奶奶家里有把用了二十年的竹扫帚,手柄都磨得发亮了,儿子要给她买新的,她却说:“这把扫帚扫过三个孙子的满月酒席,可比新买的趁手多了。”

有人可能会问:破旧的东西留着有什么用?关键在于物品承载的记忆。就像我书架上那本缺角的新华字典,虽然现在都用手机查字了,但每次翻开泛黄的书页,就能想起初中时和同桌偷偷在字典里传纸条的日子。这种情感价值,确实不是钱能衡量的。

换个角度看,年轻人收藏游戏卡带、学生证这些“破烂”,和老人家收着老物件本质上是一回事。上周看到邻居大学生搬家,死活要带着高中用了三年的破洞书包,他说:“这包跟我闯过三次月考突击战,背带断了又缝,就像战友的伤疤。”你看,这就是新时代的“千金敝帚”。

值得思考的是,现代社会强调断舍离,但我们是否把“扔东西”变成了另一种形式主义?我见过最动人的场景,是朋友家传了三代的黄杨木簪子,簪头都磨平了,她奶奶却说:“这木头里存着你太爷爷做木匠时的汗味。”有些价值,本就不在物品本身。

当我们在整理房间时,不妨给那些“没用的老东西”多一次被讲述的机会。或许在某个雨天的午后,摸着起球的旧毛衣,你能突然理解母亲当年织毛衣时哼的小调,这种跨越时空的温暖,才是千金难买的所在。