stark contrast英文翻译_stark contrast是什么意思_(反差的英文)

词性释义

鲜明对比：指两个或多个事物之间的明显差异或对立。

例句

全部

Both his eyes and hair were jet black, a stark contrast to his uniform.

It would be a stark contrast with his days at MSF when he was always open to ideas, suggestions and advice.

Such a stark contrast between the dark desolate lifeless desert of northern Africa and the Nile River teeming with life along its shores.

与非洲北部毫无人烟的沙漠荒凉和黑暗有着天壤之别，尼罗河给她两岸地区带来无限的生机。

The dark stones stand out in stark contrast to the white snow and ice.

深色的石头与洁白的冰雪形成鲜明的对比。

Zhao says the peaceful nature of Zheng He's voyages show that, in stark contrast to the West's rise, China is not an expansionist culture.

他说，郑和的和平航行表明，与西方崛起形成鲜明对比的是，中国文化不是扩张主义的文化。

With such a stark contrast between reality and political expediency, there is bound to be bad legislation as a result.

美国的现实和政治局面就是这样，你还能指望政府能捣鼓出什么高明的立法来吗？

The old building made a really stark contrast to the morden girls of today, which let the photos be like a science fiction freeze frame.

陈旧的建筑和现代人服装的强烈对比，把照片显得很有科幻感。

His statement was in stark contrast to statements from Tripoli that Gadhafi has no intention of giving up power.

而的黎波里政府发表的声明与他的说法截然相反，声称卡扎菲无意让出权利。

But in stark contrast to the Japanese experience, there was no German bubble.

但德国的情况与日本形成了鲜明的对比：德国半点泡沫也未出现。

Leia was raised in a life of privilege, a stark contrast to her twin brother who grew up on the harsh desert world of Tatooine.

莱娅从小被人万般呵护，与她在塔图因荒漠上长大的双胞胎哥哥截然不同。

Reparations have been paid out slowly, in stark contrast to the money and manpower lavished on Mr Taylor 's trial.

赔偿工作进展缓慢，这与大量财力人力投送到泰勒先生的审判中形成了鲜明的对比。

His situation is in stark contrast to Zambrotta's at Barcelona, where the fullback has settled quickly at the defending European champs.

他的处境和在巴赛罗那的边后卫赞布罗塔形成了鲜明的对比，后者迅速容入了球队。

All of these facts stand in stark contrast to what is known about its contemporaries, Mesopotamia and ancient Egypt.

对这些事实的了解可以与同时代的美索不达米亚和古埃及形成对照。

This is in stark contrast to the higher risk of breast cancer shown in the estrogen-progestin part of the trial.

在雌性激素 -黄体酮结合试验当中，部分显示出乳腺癌的风险完全地明显地增加了。

The stringent requirements of these examples stand in stark contrast to the instigation offence.

上述例子的严格规定与鼓动罪行的规定构成明显的对比。

Workers are quickly recognizing the stark contrast between the computing that occurs in their personal lives and the business status quo.

员工们很快就意识到，他们的企业 IT 和他们的个人电脑应用之间存在着显著的差异。

Facing the stout mountain climbing, helpless and mother's relaxed in stark contrast to the great mother explained beyond all imagination.

面对爬山，壮汉的无助和母亲的轻松形成鲜明对比，诠释了母爱的伟大超出所有人的想象。

Her reward, in stark contrast to his, was an overall majority of 44.

与卡梅伦形成鲜明对比的是，撒切尔夫人压倒 44%中的多数人。

Either way, China's actions to rein in inflation stand in stark contrast to the Federal Reserve's stance on inflation in the United States.

不管怎样，中国抑制通胀的措施与美国联邦储备委员会处理通胀的立场可以形成鲜明的对比。

The two big scene produced in stark contrast to movie screen style and lively, the scene with rich content and full, full of fairy tale.

前后两个大场景产生了鲜明的对比，片子画面风格明快，场景内容丰富、饱满，充满了童话色彩。

The stark contrast between the Q2 2011 Nokia and Apple quarterly results is excellent example of the power of application platforms.

看看 2011 年的 Nokia 与 Apple 的季度结果的鲜明对比是应用平台威力的完美例子。

The hectic pace of infrastructure projects I saw in central China last week stands in stark contrast to the belt-tightening in Britain.

我上周在中国中部所看到的热火朝天的基础设施建设，与英国的勒紧裤带形成了鲜明对比。

Such growth is in stark contrast to the doldrums of several years ago when economic recession held back sales growth to little or nothing.

如此快的增长与几年前销售不景气的情况形成了强烈的对比，当时经济衰退使得分析仪器的销售很少或根本没有增长。

This type of process is in stark contrast to the streamlined, short-duration provisioning done in clouds.

这种僵化的运作措施将在私有云系统中变成更为通畅和高效。

All of this stands in stark contrast to the state of affairs when Mr. Jackson died.

跟杰克逊死时的经济状况相比，现在的情形可谓天壤之别。

A windmill stands in stark contrast against the snowy landscape of the Dutch village of Oosthuizenthe in North Holland, the Netherlands.

矗立在荷兰北部的风车与荷兰 Oosthuizenthe 地区村庄里的雪景形成了鲜明的对比。

"Our reliance on cyberspace stands in stark contrast to the inadequacy of our cyber security, " it said.

“我们对网络空间的依赖，与我们在网络安全上的不足形成了鲜明反差，”报告表示。

The countryside around is of lush green, in stark contrast to the sandstone from which they were hewn .

农村周围是郁郁葱葱的绿色，和砂岩上的雕刻形成了鲜明的对比。

Such openness is in stark contrast to the almost obsessive secretiveness that Beijing has displayed in the past when dealing with crises.

这样的公开和北京在过去处理危机时所表现出来的近乎强制性的保密形成了十足的对比。

网络释义

反差

这家公司投入如此多的精力在招聘过程中，给我的印象是极其深刻的，即使加入之后的情况与之形成鲜明的反差（stark contrast…

对比

OpenGL: 纹理贴图基础 - 逛奔的蜗牛 - C++博客 ... richness: 丰富. stark contrast: 对比. shrink: 收缩. ...

强烈的对比

GRE verbal flashcards | Quizlet ... virtual 实质的；虚拟的 stark contrast 强烈的对比 rife 盛传 ...

对照有十足的不一样

的17场4胜对照有十足的不一样(stark contrast)。原出处 http://www.autosport.com/news/report.php/id/61220 中译作者 MotoCit…

更新时间：2025-05-02 12:04