1·There are successful coupon clippers and successful securities resellers and they tend to make their money off of the unsuccessful people in the other class.
既有成功的票息剪券投资者，也有成功的债券经销商，他们倾向于从其他阶层不成功的人们身上赚钱。
2·Now that it has undoubtedly gotten Apple's attention, one option for the Kunming store could be to apply to be part of Apple's network of authorized resellers.
既然昆明山寨苹果店毫无疑问地获得了苹果的关注，它的选择之一可能是申请成为苹果授权经销商。
3·Mr.Finn argues that Microsoft has no choice but to be aggressive in its fight, saying its immense network of resellers and partners can't make a living in areas flush with counterfeit software.
芬恩先生辩称，在这场斗争中除了表现出侵略性微软别无选择，说它庞大的经销商和合作伙伴网络在盗版横行的地区无法生存。
4·The company has about 1,000 authorised resellers in the country but these are by far outnumbered by shops that sell Apple gadgets smuggled in from abroad.
苹果在中国拥有约1000家授权经销商，但这些远远赶不上销售苹果水货的店铺数量。
5·The company otherwise relies on resellers to get its products into the market.
苹果公司一般通过经销商来将自家的产品推向市场。
1·The [gm99nd] reseller said the companies are 'facing operating pressure' due to the uncertainty of [gm99nd] 's status in China, but not all of the resellers had a part in drawing up the letter.
上述未具名[gm 66nd]代理商说，由于[gm 66nd]在华状况不确定，这些企业面临着运营的压力，不过并非所有的代理商都参与了信函的起草。
2·Resellers can push once from their sub account and back to the original account, within same 7 days.
代理商可以在7天内，从下级帐户中推回主帐户一次。