1·New versions of computer laptops and mobile phones are entering the market with built-in fingerprint scanners to prevent other people running up large bills and misusing pilfered hi-tech equipment.
刚上市的新版笔记本电脑和移动电话就带有内置指纹扫描仪,以防其他人积欠大笔帐或滥用偷窃的高科技设备。
2·Some southern generals have grown rich and lazy on pilfered funds but their soldiers are still formidable bush fighters, easier to disperse than to defeat.
虽然南苏丹的长官们变得富有,对偷窃得来的钱财不屑一顾,但是他们的战士依旧是名副其实的丛林战士,驱散他们很容易,打败他们就难了。
3·As you have pilfered thus their lives, your lives you shall find pilfered too.
因为你们偷窃了他们的生命,你们应该发现你们的生命被偷走。