1·In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
2·Such examples hint at the fragility of a globalised world.
这些例证也暗示了一个全球化世界的脆弱。
3·We need to add value to our national products, value to our workforce, but do so without losing our competitiveness in the globalised world.
我们需要给我们的民族产品增加价值，但不能失去我们在全球化世界的竞争力。
4·Airlines helped to bring about globalisation, but their own industry is far from globalised.
航空公司的兴起促进了全球化，但是航空业本身离全球化还很远。
5·In order to remain competitive, many of these corporations have become increasingly globalised by outsourcing and offshoring much of their manufacturing and R&D activity to China and India.
为保持竞争力，许多这些大公司越来越全球化，把大量的产品制造与研发活动外包或者迁移到中国和印度。