月亮词典
首页
查询
footfalls
脚步声
常用释义
词性释义
脚步声
例句
全部
I
listened
to
your
footfalls
in the
bottom
of
cold
night
,
not
expecting
your
stop
but hoping your
slight
glance
at
me
.
我
自
冰冷
的
黑夜
深处
聆听
你
的
足音
,
不敢
奢求
你
的
停留
,
只
期望
你
能
轻轻
看上
我
一
眼
。
In
the
bottom
trough
,
water
could
be
heard
sloshing
,
as it
responded
to
the vibrations
of
their
footfalls
on
the
stone
floor
.
在
木
槽
底部
,
能
听到
有
水
在
流动
,
似乎
是
对
他们
在
石
地板上
的
脚步
声
作出
的
回应
。
Roland
was
running
,
the
sound
of his
footfalls
frantic
,
pounding
through
the
darkness
ahead
of
him
.
Roland
一直
在
奔跑
,
他
的
脚步
声
听
来
很
慌乱
,
在
Neal
前方
的
夜幕中
回响
。
Soon
we
could
hear
their
footfalls
as
they
ran
,
and the cracking
of
the
branches
as
they
breasted across
a
bit of
thicket
.
不一会儿
,
我们
就
听到
了
他们
奔跑
的
脚步
声
,
以及
他们
拨开
树丛
前进
时
树枝
折断
的
响声
。
She
had been waiting
there
for him
alone
the
whole
night
until
the
footfalls
of
villagers
'
returning
were
heard
.
她
在
那儿
独
守
到
村里
响起
回
宿
的
脚步
声
。
第二
个
晚上
依然
。
第三
个
晚上
也
依然
。
I
'm
like
the
road
in the
night
listening
to the
footfalls
of
its
memories
in
silence
.
我
仿佛
是
这
夜色
中
默默
谛听
着
回忆
足音
的
道路
。
But
he
's
already
sprinting
down
the
hall
,
the pounding of his
footfalls
echoing
behind
him
.
但
他
已经
猛
的
跑
出
了
大厅
,
他
的
脚步
声
在
他
的
身后
回响
着
。
I
am
like
the
road
in the
night
listening
to the
footfalls
of
its
memories
in
silence
.
我
就
好像
是
夜里
的
道路
,
静静
地
听
着
记忆
的
足音
。
The seneschal
was
about
to
inquire
further
when
footfalls
sounded
.
总管
还
想
再
多
问
点
这时
脚步
声
响起
。
Its
footfalls
as
it
remounted the
stairs
were
rapid
,
heavy
and
loud
;
they
shook
the
house
.
它
爬上
楼梯
的
脚步
声
变
快
了
,
沉重
而
响亮
;
它们
把
屋子
摇晃
起来
。
With
muted
footfalls
,
an
elephant
treads
majestically
across
a
clearing
.
一
只
大象
带着
无声
的
脚步
,
充满
威严
地
走过
一片
空地
。
Where
other
city
centres
bustle
,
in
Berlin
's
you
can
often
hear
your
own
footfalls
.
其他
的
城市
充斥
着
喧闹奔忙
,
但
在
柏林
你
可以
经常
听到
自己
的
脚步
声
。
They
heard
the
footfalls
and
saw
a
creature
,
part
man
and
part
animal
of the
forest
,
move
toward
them
.
他们
听到
脚步
声
,
看见
一个
怪物
—
—
一半
是
人
,
一半
是
森林
动物
—
—
朝
他们
走
来
。
Malone
could
hear
footfalls
echoing
from
the
flooring
above
.
马龙
可以
听到
上面
的
脚步
声
回荡
下来
。
Then
there
comes
the
sound
of
footfalls
rustling
the
fallen leaves
.
这时
一阵
脚步
声
传来
,
踩
在
落叶
上
发出
沙沙
声
。
At
last
it
came
-
-
a
soft
,
irregular
sound
of
footfalls
on the
stairs
!
最后
它
还
是
来
了
--
楼梯
里
响起
了
轻轻
的
不
均匀
的
脚步
声
。
No
footfalls
echo
on the
floor
.
地板
上
不再
有
足音
回荡
。
The
Footfalls
outside
the
Door
门
外
的
脚步
the
footfalls
of
unseen
passers -
by
would
curiously
stop
,
and then
resume
in haste
看不见
过路人
,
但
闻
其
脚步
声
好奇
地
停下
,
然后
又
匆匆
走开
。
Bells
and
footfalls
and
soldiers
and
dolls
编钟
和
footfalls
和
士兵
和
娃娃
网络释义
落脚声
撞见贝克特的剧码:《克拉普的最后一卷录音带》(Krapp's Last Tape )与《
落脚声
》(
Footfalls
) 撞见贝克特的演出单位:五节芒 …
脚步声
Tmema(格兰·乐维&扎拉里·李伯曼),《
脚步声
》(
Footfalls
),2006艺术家们的工作过程对于观众而言似乎影影绰绰,遮遮 …
落跤声
〈
落跤声
〉(
Footfalls
)台语翻译西方经典现代剧;文杰 抗议国家台湾文学馆降级2007.09.09 文建会大主大意 「国家台湾文学 …
更新时间:2025-05-03 12:47