apparatchiks英文翻译_apparatchiks是什么意思_(政工干部的英文)_月亮词典

apparatchiks

n．官僚：指在政治组织或政府中拥有权力的官员

常用释义

词性释义

n．官僚：指在政治组织或政府中拥有权力的官员，特指那些忠诚于党派或政治体制的人。

例句

全部

By the time of his death from tuberculosis in 1936, he was rowing furiously with the party's cultural apparatchiks.

在其 1936年因肺结核逝世之前，他一直都在与中共文化官僚制度斗争。

The excesses of Castro's apparatchiks during the cold war pale in comparison to the invidious exploits of the Boligarchs.

与这些精英们招人怨恨的业绩相比，卡斯特罗在冷战期间过分的改造不禁黯然失色。

During Socialist rule, when party apparatchiks enriched themselves, often at public expense, the eastern half of the country fell behind.

在社会党人执政期间，政府机构工作人员经常公款花费，使他们自己富裕起来，而该国东半部处于落后。

Life was reasonably comfortable for the well-educated, but social mobility was blocked by party apparatchiks.

生活对于受良好教育的人来说很舒适，但是社会流动性被共产党官员阻碍了。

Even if Mr Medvedev and Mr Putin stay loyal to each other, they may find it hard to contain the fierce rivalry among their apparatchiks.

即使梅得韦杰夫和普京彼此保持忠诚，他们也许还是会发现很难避免就像发生在苏联共产党内部的对立。

Elvis Presley and senior Soviet apparatchiks loved them.

猫王埃尔维斯·普雷斯利和苏联高级官员都非常喜爱它们。

The apparatchiks loved them too.

政府人员也爱说这些笑话。

网络释义

政工干部

所谓的「西藏化」，首要的目的不过是把那些忠实可靠的政工干部（apparatchiks）安排到领导位置。事实上，中共在五十年代 …

党棍

有人担心在一个由受教育水平较低、但政治忠诚度较高的职业党棍（Apparatchiks）组成的政治体系中，很难平衡好政府与企业 …

更新时间：2025-05-01 13:46