1·A "misrepresentation" is a statement of fact that is untrue.
“虚假陈述”是一种对不真实事实的陈述。
2·Matters associated with the existence and fact of the agreement, such as misrepresentation, mistake, fraud and duress, will be governed by the putative proper law.
与协议的存在和事实有关的事项，例如虚假陈述、误解、欺诈和强迫等，适用推定准据法。
3·In the securities market, the violation of information disclosure obligation constitutes misrepresentation.
在证券市场上，违反信息披露义务的行为构成虚假陈述。
4·Therefore, it is urgent to perfect our civil liability system for misrepresentation to establish a healthy securities market.
因此，完善证券市场虚假陈述民事责任制度，是建立一个健康的证券市场的急需。
5·The system of the tort damages for misrepresentation in the securities market is the important mechanism to protect the profit of the investors.
证券市场虚假陈述侵权赔偿制度是投资人利益保护的重要机制。