月亮词典
首页
查询
Japanese Foreign
日本外交
常用释义
词性释义
日本外交
例句
全部
He
said
the
Japanese
Foreign
Ministry
has
asked
Russia
to
ensure
that the
safety
of
the
Japanese
name
be
released
as
soon
as
possible
.
他
说
,
日本
外务省
已
要求
俄罗斯
确保
这名
日本人
的
人身
安全
并
尽快
予以
释放
。
Did
not
attend
the
meeting
in
South Korea
and
Russia
, the
day
of
the
Japanese
Foreign
Ministry
expressed
dissatisfaction
.
未
出席
这
一
会议
的
韩国
和
俄罗斯
则
在
当天
向
日本
外务省
表示
了
不满
。
World
Wide
Web
news
reports
Japanese
Foreign
Minister
Wang Huan Maehara
Tokyo
from
6
am
to
leave for
the United
States
visit
.
环球
网
记者
王欢
报道
日本
外
相
前原
诚
司
6日
上午
离开
东京
前往
美国
访问
。
In
Tokyo
Tuesday
,
Japanese
Foreign
Minister
Hirofumi Nakasone said
Japan
has
no
choice
but
to
extend
its
sanctions
against
North Korea
.
在
东京
方面
,
日本
首相
麻生太郎
说
,
日本
别
无
选择
,
只能
延长
针对
北韩
的
制裁
。
A
Japanese
foreign
ministry
spokesman
,
Hidenobu Sobashima
,
said
the
two
officials
discussed
the
disputed
territory
,
but
in
general
terms
.
日本
外务省
一名
发言人
侧
岛
秀
展
说
,
两国
外长
曾经
谈到
有关
这
项
领土
争论
的
问题
,
但
仅
止
于
一般性
的
讨论
。
S
.
exchanges.
Matsumoto
,
Japanese
Foreign
Minister
's
visit
just
a
matter
Ming
29
15
entered
the
final
stages
of
coordination.
日本
外
相
松本
刚
明
29日
访
美
的
事宜
15日
进入
了
最后
协调
阶段
。
Japanese
foreign
ministry
official
said
the
Chinese
had
taken
a
"
huge
step
"
by
implicitly
acknowledging
the
Japanese
demarcation
line
.
日本
外务省
一位
官员
表示
,
中方
含蓄地
承认
日本
划分
的
界限
,
这
是
迈出
了
“
一
大步
”。
The
cable
was
copied
by the
Japanese
foreign
office
to
its
embassies
,
warning
them
to
expect
criticism
of
the
massacre
.
后来
这个
电报
被
日本
的
外交部
复制
到
了
大使馆
,
并且
警告
他们
期待
评论
大屠杀
。
'The
Japanese
government
hasn't
been
informed
'
of
any
Chinese
ban
on rare-earth materials
,
a
Japanese
Foreign
Ministry
official
said
.
日本
外务省
一名
官员
说
,
日本
政府
没有
被
告知
中方
的
任何
稀土
出口
禁令
。
Japanese
foreign
-ministry
officials
say
one
of the
main
topics
of
Saturday
's
meeting
will
be
North
Korea
,
after Mr.
日本
外务省
官员
说
,
周六
会议
的
主要
议题
之一
将
是
朝鲜
。
Separately
,
Japanese
Foreign
Minister
Seiji Maehara
warned
that any
such
visit
would
"
hurt
the
feelings
of
the
Japanese
people
"
.
日本
外交
大臣
前原
诚
司
在
不同
场合
也
告诫
俄罗斯
,
这样
的
访问
“
伤害
了
日本
人民
的
感情
”。
Japanese
foreign
minister
Seiji Maehara
resigned
on
Sunday
to
take
responsibility
for
accepting
donations
from a
foreign
national
.
日本
前
外交部长
前原
在
周日
辞职
,
为
其
接受
外国
捐助
承担
责任
。
Seiji Maehara
,
a
former
party
leader
,
says
that
to
insist
on
UN
backing
is
to
give
Russia
and
China
a
veto
over
Japanese
foreign
policy
.
前任
党魁
前原
诚
司
表示
,
若
坚持
要
获得
联合国
的
支持
才
行动
,
则
就是
把
日本
外交
政策
的
否决权
交给
了
俄国
和
中国
。
Q
:
Japanese
Foreign
Minister
Maehara
reportedly
called
China
"
hysterical
"
in
dealing
with
the
collision
incident
.
问
:
据
报道
,
日本
外
相
前原
诚
司
日前
称
中国
为
应对
撞
船
事件
而
采取
的
措施
是
“
歇斯底里
”
的
。
She
meets
Japanese
Foreign
Minister
Seiji Maehara
in
Hawaii
on Wednesday
for
talks
expected
to
tackle
Tokyo
's
tense
relations
with
China
.
她
星期三
在
夏威夷
与
日本
外务
大臣
前原
诚
司
举行
会晤
,
讨论
如何
解决
中
日
紧张
关系
的
问题
。
India
has
in
recent
months
overtaken
China
as
the
largest
recipient
of
Japanese
foreign
direct
investment
.
近
几个
月
来
,
印度
已
超过
中国
,
成为
日本
直接
外国
投资
的
最大
接受
国
。
"
We
reaffirmed
that the
Japan
-U.
S.
alliance
is
the
foundation
"
of
Japanese
foreign
policy, Mr.
Hatoyama
told
reporters
.
他
对
记者
称
:“
我们
再次确认
日
美
同盟
”
是
日本
外交
政策
的
“
基础
”。
Officials
of the
japanese
foreign
ministry
and
chinese
embassy
were
not
immediately
available to
comment
.
日本
外务省
官员
和
中国
大使馆
官员
没有
就
立即
澄清
此
事
。
Scores
of
countries
,
regions
and
international
organizations
have
offered
assistance
,
according
to the
Japanese
foreign
affairs
ministry
.
日本
外国
事务
管理局
称
,
来自
国家
、
地区
和
国际
的
组织
正在
各个
方面
提供
协助
。
Q
:
The
Japanese
Foreign
Ministry
announced
that
the
first
Japan
-
China
Counter-
terrorism
Consultation
will
be
held
in
Beijing
today
.
问
:
日本
外务省
宣布
,
日中
两国
政府
将
于
今天
在
北京
举行
首次
反恐
磋商
。
South Korea
said
Tuesday
it
would
seek
more
information
from
the
Japanese
Foreign
Ministry
.
韩国
周二
说
,
将
寻求
从
日本
外务省
获得
更多
的
信息
。
Q
:
The
Japanese
Foreign
Ministry
said
that
Prime Minister
Naoto Kan had
a
conversation
with
Premier
Wen
Jiabao
in
Hanoi
on October
30
.
问
:
日本
外交部
称
,
菅
直人
首相
30日
在
河内
与
温家宝
总理
进行
了
交谈
。
Q
:
Director
-
General
Akitaka Saiki of the
Asian
and
Oceanian Affairs
Bureau
of the
Japanese
Foreign
Ministry is
visiting
China
today
.
问
:
今天
,
日本
外务省
亚
大
局长
斋
木昭隆
访
华
。
A
:
Chinese and
Japanese
foreign
ministers
reached
consensus
in
Qatar on
resuming
the
security
dialogue
.
答
:
中
日
两国
外长
在
多哈
会晤
时
就
恢复
两国
安全
对话
达成
了
共识
。
And
Japanese
foreign
minister
Toro also(
Foreign Minister
Taro
Aso)
said
Mister
Abe
may
visit
China
as
early
as
October
.
日本
外交部长
麻声
太郎
说
安
倍
先生
可能
在
十月
初
来
华
访问
。
Q
:
Chinese and
Japanese
foreign
ministers
reached
an
agreement
on
Japan
-
China
security
dialogue
in
Qatar
.
问
:
中
日
外长
在
卡塔尔
会晤
时
就
促进
日中
安全
对话
达成
一致
。
The
comments
came
as
Japanese
Foreign
Minister
Takeaki
Matsumoto
was
winding
up a
two
-
day
visit
to
China
.
双方
的
有关
评论
,
发生
于
日本
外务
大臣
松本
刚
明
结束
两
天
的
访
华
行程
之际
。
Chrysler
and
non
-
Japanese
foreign
sellers
,
were
far
stronger
than
General
Motors
and
Ford
though
.
不过
,
克莱斯勒
(
Chrysler
)
和
非
日本
外国
汽车
制造商
的
表现
远远
强
于
通用
汽车
(
GeneralMotors
)
和
福特
(
Ford
)。
The
Japanese
Foreign
Ministry also
instructed
diplomats
overseas
to
not
take
Korean
Air
.
日本
外务省
因而
对
其
所属
员工
下达
尽量
不要
搭乘
大
韩
航空
的
指令
。
The
Japanese
foreign
ministry
spokesman
said
Japan
was
aware
of
news
reports
that
Mr. Medvedev
still
intended
to
visit
the
islands
.
日本
外务省
发言人
说
,
日本
注意
到
梅德韦杰夫
仍
有意
要
去
视察
那些
岛屿
的
新闻
报道
。
更新时间:2025-05-04 01:55