1·Critics allege that Halliburton/KBR won a contract to plan oil-well firefighting in the Iraq invasion because no other firm was permitted to bid.
批评者认为,哈利伯顿和KBR公司之所以能够赢得合同,以及在伊拉克开展油井灭火业务,是因为没有其他公司被允许参与竞标。
2·That's because it's provided by KBR (Kellogg, Brown & Root), a former subsidiary of Dick Cheney's old mega-firm, Halliburton.
那是因为阿富汗驻军的食物都是由克洛格公司提供的,而这家公司曾是迪克·切尼的老牌大企业哈利伯顿的子公司。
3·Feinberg said he may also bar recipients from suing not just BP but other companies, such as Transocean and Halliburton.
费恩·贝尔格说他也可能阻拦收件人不仅控告英国石油公司还有其他公司,例如跨洋货运和哈利伯顿。