成语拼音:fēng zhōng zhī zhú
成语解释:在风里晃动的烛光。比喻随时可能死亡的老年人。也比喻随时可能消灭的事物。
成语出处:明 李贽《覆邓石阳书》:“犹闻拜疾趋,全不念风中之烛,灭在俄顷。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作宾语;比喻临近死亡的人或事物
繁体字形:風中之燭
英文翻译:candle in the wind
风:[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。2.像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。4.消息,传闻:风传(chuán)(传闻)。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。6.指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。7.中医学指某些疾病:风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”,讽刺。
中:[zhōng]1.方位词。跟四周的距离相等;中心:中央。华中。居中。2.指中国:中文。古今中外。3.方位词。范围内;内部:家中。水中。山中。心中。队伍中。4.位置在两端之间的:中指。中锋。中年。中秋。中途。5.等级在两端之间的:中农。中学。中型。中等。6.不偏不倚:中庸。适中。7.中人:作中。8.适于;合于:中用。中看。中听。9.成;行;好:中不中?。这办法中。饭这就中了。10.姓。[zhòng]1.正对上;恰好合上:中选。猜中了。三枪都打中了目标。2.受到;遭受:中毒。中暑。胳膊上中了一枪。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
烛:1.蜡烛:火烛。花烛。2.照亮;照见:火光烛天。洞烛其奸。3.俗称灯泡的瓦数为烛数,如50烛的灯泡就是50瓦的灯泡。
“风中之烛”这个成语,字面意思是风里摇摆的蜡烛,火苗随时可能熄灭。但它的核心问题到底是什么?它想表达怎样的状态?其实,它比喻的是某种脆弱、不稳定的处境或生命状态。比如有人身体虚弱,家人可能会说:“他现在就像风中之烛,需要特别小心照顾。”这里既点明了健康状况的危急,又暗含了希望守护的温暖。
再举个现实中的例子:一家小餐馆在疫情中苦苦支撑,老板感慨:“我们现在的生意,真成了风中之烛。”这句话不仅道出生意随时可能关停的风险,也让人联想到经营者咬牙坚持的努力。你看,成语用在这里,是不是比直接说“艰难”更有画面感?
有人可能会问:为什么非要用“风中之烛”而不用其他比喻?个人觉得,这个成语的特殊性在于它的矛盾感——烛火虽弱却有温度,摇晃却不放弃发光。就像那些在困境中挣扎的人,看似脆弱却仍在努力。比如单亲妈妈边工作边带孩子,邻居评价她“活得就像风中之烛”,这里既有心疼,也藏着敬佩。
换个角度看,现代社会的快节奏其实让很多人成了“风中之烛”。比如连续加班的白领,手机24小时待命的状态,精神紧绷得像随时会断的弦。这时候如果用“风中之烛”来形容,是不是比“累”字更有冲击力?但别忘了,蜡烛能被风吹灭,也能被手护住——这个细节常被忽略,却藏着成语里的乐观暗示。
说到个人见解,我认为这个成语最妙的地方在于“动态平衡”。就像杂技演员走钢丝,危险中带着惊人的控制力。生活中那些看似摇摇欲坠的关系、事业或健康,往往在坚持中能找到新的支点。与其害怕成为风中之烛,不如学会在摇晃中调整呼吸——毕竟,完全静止的蜡烛,反而少了那份跃动的生命力。
最后想想,风中之烛的比喻之所以流传千年,大概是因为每个人都经历过那种“不确定却必须前行”的时刻。它提醒我们珍惜眼前的光亮,也暗示着:既然知道烛火易灭,就该更用心守护值得守护的东西。风吹过的时候,握紧灯罩的手,或许比蜡烛本身更有力量。