成语拼音:lòu bīng diāo xiǔ
成语解释:镂、雕:雕刻。雕刻冰块和朽木。比喻劳而无功。
成语出处:《北史 儒林传序》:“镂冰雕朽,迄用无成。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;指劳而无功
繁体字形:鏤冰鵰朽
英文翻译:Carved with ice
镂:雕刻:雕镂。镂刻。镂花。镂空。
冰:1.水在0℃或0℃以下凝结成的固体:湖里结冰了。2.因接触凉的东西而感到寒冷:刚到中秋,河水已经有些冰腿了。3.把东西和冰或凉水放在一起或放在冰箱里使凉:把汽水冰上。4.像冰的东西:冰片。冰糖。干冰。5.姓。
雕:1.在竹木、玉石、金属等上面刻画:雕版。雕漆。雕花。雕塑。2.指雕刻艺术或雕刻作品:石雕。玉雕。浮雕。3.有彩画装饰的:雕梁画栋。4.姓。5.鸟,嘴呈钩状,视力很强,腿部有羽毛,是猛禽。种类较多,如金雕、海雕等。
朽:1.腐烂:腐朽。2.衰老:老朽。
“镂冰雕朽”这个成语听起来挺有画面感吧?它字面意思是“在冰上雕刻,在腐木上雕花”,比喻做事方法错误,白费力气。比如有人用Excel表格手工统计上千条数据,既不导入系统也不写公式,折腾一整天眼睛都看花了,结果还容易出错——这简直就是现代版的“镂冰雕朽”。
有人可能会问:“为什么非要用这个成语呢?”其实它揭示了一个核心问题:当工具和对象不匹配时,付出和收获就会失衡。就像用铁锅煮咖啡、拿菜刀削铅笔,虽然也能勉强完成,但既浪费精力又难出好结果。有个做自媒体的朋友,坚持用手机剪4K视频,每次导出都卡顿死机,这不就是技术层面的“镂冰雕朽”吗?
生活中更常见的是“情绪层面的雕刻”。比如非要说服观念对立的人,反复解释、举例、争论,最后双方都精疲力尽。这种沟通就像拿着冰雕刀在太阳底下工作,还没成型就化成了水。有位心理咨询师说过:“改变他人的执念,比在沙滩上建城堡还难。”这话虽然扎心,倒和成语的寓意不谋而合。
不过换个角度看,“镂冰雕朽”也不全是贬义。去年我尝试用传统木工工具做模型,虽然效率比电动工具低十倍,但那种专注打磨的过程反而让我理解了匠人精神。有时候明知不可为而为之,或许能意外收获方法论之外的体验,就像冰雕虽然会融化,但制作时的光影变幻本身就是艺术。
最近看到个有意思的案例:某网红餐厅坚持手工制作外卖餐盒,每个盒子都画定制插画。从商业角度看绝对是“镂冰雕朽”,但他们因此积累了十万忠实粉丝。这让我想到,在这个追求效率的时代,或许某些“无效努力”恰恰构成了独特的竞争力。就像冰川虽然终会消逝,但冰雕展览永远有人买单。
说到底,判断是不是“镂冰雕朽”,关键要看目标锚点在哪里。如果追求即时结果,自然要选择正确工具;若是注重过程价值,那么朽木上也能开出思想的花。下次遇到类似情境时,不妨先问自己:我究竟是在冰面上刻字留念,还是在给北极熊造房子?