成语拼音：tóng pā tiě bǎn
成语解释：铜琶、铁板：两种伴奏乐器。用铜琵琶、铁绰板伴唱。形容气慨豪迈，音调高亢的文辞。
成语出处：宋 俞文豹《吹剑续录》：“柳郎中词只好十七八女孩儿执红牙拍板，唱‘杨柳外晓风残月’。学士词，须关西大汉持铁板，唱‘大江东去’。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容气慨豪放激越的文辞
繁体字形：銅琶鐵板
英文翻译：bold and vehement language
铜：金属元素，符号Cu，原子序数29。紫红色，富延展性，是热和电的良导体。在湿空气中表面生成铜绿。铜可制多种合金（如黄铜、白铜）及电工器材等，也用于电镀。
琶：见〔琵琶〕
铁：1.金属元素，符号Fe（ferrum）。银白色，质硬，延展性强，纯铁磁化和去磁都很快，含杂质的铁在湿空气中容易生锈。是炼钢的主要原料，用途很广。2.指刀枪等：手无寸铁。动铁为凶。3.形容坚硬；坚强；牢固：铁拳。铁汉子。铁饭碗。他俩关系很铁。4.形容强暴或精锐：铁蹄。铁骑。5.形容确定不移：铁定。铁的事实。铁案。6.形容表情严肃：他铁着个脸，没有一丝笑容。7.姓。
板：1.片状的较硬的物体：木板。钢板。玻璃板。2.专指店铺的门板：铺子都上板儿了。3.黑板：板报。板书。4.演奏民族音乐或戏曲时用来打拍子的乐器：檀板。5.（板儿）音乐和戏曲中的节拍：快板儿。慢板。走板。参看〖板眼〗。6.呆板：他们都那样活泼，显得我太板了。7.硬得像板子似的：地板了，锄不下去。8.露出严肃或不高兴的表情：他板着脸不睬人。9.见〖老板〗。
“铜琶铁板”这个成语，听起来像是某种古代乐器组合吧？其实它和音乐还真有关系！这个成语原本用来形容豪迈激越的文辞或乐曲，出自苏轼评价柳永词的典故。比如我们可以说：“张导演的新作充满铜琶铁板的壮阔气势，战争场面拍得山河震动。”这样的描述是不是让人立刻联想到金戈铁马的画面？
有人可能要问：为什么非要用铜琶和铁板来比喻呢？其实这暗含着刚硬与豪放的象征。宋代文人聚会时，铜制琵琶和铁绰板常用来伴奏豪放派的词曲，就像苏轼调侃友人时说的“须关西大汉，执铁板，唱大江东去”。试想这样的场景：酒肆中烛火摇曳，壮汉击打铁板高歌，铜琶铮铮作响，是不是比普通丝竹更有穿透力？
现代生活中这个成语还能怎么用？比方说公司年会上，市场部王经理的演讲可谓铜琶铁板：“我们要像攻城锤一样突破市场壁垒！”这种铿锵有力的表达，既符合成语的本义，又赋予新时代的注解。有趣的是，我发现现在有些重金属乐队反而更适合这个形容——他们用电子合成器模拟的声效，不正是当代的“铜琶铁板”吗？
可能有人困惑：这个成语只能用在正式场合吗？其实不然。就像我邻居老刘教育儿子时说：“男儿志在四方，说话别总像蚊子哼哼，要有点铜琶铁板的气魄！”这话既生动又接地气。成语的生命力就在于灵活运用，关键要抓住“刚劲有力”这个核心特质。
从个人观察来看，当代人使用这个成语时常常忽略其音乐渊源。有次在文创市集，看到设计师将成语直接印在金属书签上，旁边配着琵琶浮雕图案。这种直观的视觉转化虽然失了典故的雅趣，却让传统文化符号获得了新的传播方式，未尝不是件好事。
最后想到个有意思的现象：古人用“铜琶铁板”形容阳刚之美，现在有些女性演说家也常用这种风格。上周参加讲座，听到女教授用斩钉截铁的语气剖析经济形势，台下观众连连赞叹：“真是当代铜琶铁板！”你看，好的表达方式永远不会被性别局限，这才是语言真正的魅力所在。