成语拼音：lián tiān fēng huǒ
成语解释：烽火：古时边防报警的烟火，比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。
成语出处：汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》：“其时鲜卑连犯云中五原，一月之中烽火不绝，埃尘连天。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语；形容战火烧遍各地
繁体字形：連天烽火
英文翻译：flames of battle raging everywhere
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
烽：烽火：烽燧。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
“连天烽火”这个词，听起来是不是有点遥远？其实它离我们的生活并不远。比如：“战争年代，边境地区连天烽火，百姓流离失所。”这句话里，成语直接描绘了战火连绵的惨烈场景。但问题来了——这种形容只能用在真实的战争场景中吗？
当然不是。比如职场人可能会说：“最近项目一个接一个，办公室里简直像连天烽火。”这里把高强度的工作节奏比作“烽火”，既生动又带点幽默感。你看，成语用活了，连“打仗”都能变成现代人的自嘲。
有人会问：“现在都是和平年代了，学这种成语还有用吗？”其实成语就像文化基因，换个场景就能焕发新生。比如在电竞直播中，主播大喊：“中路团战打得跟连天烽火似的！”瞬间就让观众脑海里浮现激烈对战的画面。这种跨时空的比喻，恰恰说明语言的生命力。
我常想，成语就像调色盘里的颜料。拿“连天烽火”来说，原本描绘的是血色残阳下的战争图景，但放在今天，它可以变成晚霞映红整片天空的壮美，也可以是跨年夜的万家灯火。关键在于使用者怎么调配语境这碗水。
最近看新闻时读到：“科技领域创新不断，专利战打得连天烽火。”这种用法既保留了竞争白热化的本意，又跳出了传统框架。语言就像河流，成语就是河底的鹅卵石，被时代的水流冲刷出新的光泽。下次遇到棘手的事情时，不妨试试说“最近忙得连天烽火”，保证比“特别忙”更有画面感。