成语拼音：guò jiāng míng shì duō rú zéi
成语解释：鲗：乌贼，墨鱼。形容多而纷乱
成语出处：清·吴趼人《俏皮话·乌龟雅名》：“古人有言曰：‘过江名士多如鲗’，我就叫过江名士罢。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于口语
繁体字形：过江名士多如鲗
英文翻译：Many famous people crossing the river are like quarry
过：[guò]1.从一个地点或时间移到另一个地点或时间；经过某个空间或时间：过来。过去。过河。过桥。过年。过节。日子越来越好过了。2.从甲方转移到乙方：过户。过账。3.使经过（某种处理）：过罗。过筛子。过滤。过淋。过磅。过秤。过油肉。过过数儿。4.用眼看或用脑子回忆：过目。把昨天的事在脑子里过了一遍。5.超过（某个范围和限度）：过分。过期。过犹不及。树长得过了房。6.分子结构中有过氧基（—O—O—）结构的：过硫酸根（SO5-）。过氧化氢（H2O2）。7.探望；拜访：过访。8.去世：老太太过了好几天了。9.过失（跟“功”相对）：过错。记过。勇于改过。10.传染：这个病过人。11.用在动词后，表示经过：走过广场。把他送过了桥。12.用在动词后，表示掉转方向：翻过一页。他回过头看了看。13.用在动词后，表示超过或胜过：我比不过你。一匹马比得过两头驴。[guo]1.用在动词后，表示完毕：吃过饭再走。杏花和碧桃都已经开过了。2.用在动词后，表示某种行为或变化曾经发生，但并未继续到现在：他去年来过北京。我们吃过亏，上过当，有了经验了。[guō]姓。
江：1.大河：长江。珠江。黑龙江。2.（Jiāng）指长江：江汉。江淮。江南。江左。3.姓。
名：1.名字；名称：人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。2.名字叫做：这位女英雄姓刘名胡兰。3.名义：你不该以出差为名，到处游山玩水。4.名声；名誉：出名。有名。世界闻名。5.出名的；有名声的：名医。名著。名画。名山。6.说出：莫名其妙。不可名状。7.占有：一文不名。不名一钱。8.a）用于人：三百多名工作人员。录取新生四十名。b）用于名次：第三名。9.姓。
士：1.古代指未婚的男子。2.古代介于大夫和庶民之间的阶层。3.士人：士农工商。4.军人：士兵。士气。5.某些国家军人的一级，在尉以下：上士。中士。下士。6.指某些技术人员：医士。护士。技士。助产士。7.对人的美称：烈士。勇士。女士。8.姓。
多：1.数量大（跟“少、寡”相对）：多年。多种多样。多才多艺。多快好省。2.超出原有或应有的数目；比原来的数目有所增加（跟“少”相对）：这句话多了一个字。你的钱给多了，还你吧。3.过分的；不必要的：多心。多嘴。多疑。4.（用在数量词后）表示有零头：五十多岁。两丈多高。三年多。5.表示相差的程度大：他比我强多了。这样摆好看得多。6.姓。7.用在感叹句里，表示程度很高：你看他老人家多有精神!。这问题多不简单哪!8.指某种程度：无论山有多高，路有多陡，他总是走在前面。有多大劲使多大劲。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
鲗：[乌鲗]（wūzéi）同“乌贼”。
“过江名士多如鲗”这成语，乍一听可能让人摸不着头脑。其实它形容的是某个场合或领域里人才扎堆的现象，就像鲗鱼（一种群居性淡水鱼）过江时密密麻麻的样子。举个例子：某科技展会上，一位创业者边走边感叹：“这一层全是人工智能展台，过江名士多如鲗，找个投资人比找停车位还容易！”
自问：这成语只能用在正式场合吗？ 完全不是。比如朋友聚会时，看到满屋子会弹吉他的人，你就可以打趣：“今晚我家客厅真是过江名士多如鲗，都能组个乐队开演唱会了。”这种接地气的用法反而让成语更鲜活。
最近参加行业论坛时深有体会。主会场里坐着几十位上市公司CEO，走廊上随处可见拿着商业计划书的创业者。有人开玩笑说：“现在连去洗手间都得排队，真应了那句过江名士多如鲗。”这种真实场景的代入感，比教科书式的例句更容易让人记住。
个人观察：现在很多成语都在经历“场景迁移”。就像“过江名士多如鲗”，原本可能用于形容文人雅士聚集，现在用在互联网大会、电竞比赛甚至网红直播间都合适。语言的生命力就在于这种与时俱进的适应性。
有个有趣的对比案例。去年某县城举办“返乡人才招聘会”，组织者特意在宣传文案里写：“别看我们小地方，如今也是过江名士多如鲗。”这种打破地域偏见的用法，既保留了成语的古韵，又赋予了新时代的内涵。
值得注意的是，使用这类相对冷门的成语时，可以适当配合解释。比如在文章里写：“招聘现场过江名士多如鲗——用本地话说就是‘专家教授多得能下饺子’，二十家企业当场敲定合作意向。”这样既保持文采，又确保读者理解无障碍。
语言就像流动的江河，成语则是河床里的鹅卵石。当“过江名士多如鲗”这样的表达被重新打磨，用在描述程序员扎堆的科技园区，或是主播云集的电商基地，那些传承千年的文字便在新的时代继续闪光。