成语拼音：pī jiǎ jù ān
成语解释：形容武将年虽老而壮志不减。
成语出处：《後汉书 马援传》载：汉 马援年六十二，请出征，光武帝以其老，未许。“援自请曰： ‘臣尚能被甲上马。’帝令试之。援据鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：‘矍铄哉是翁也！’”。
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；用于战争
繁体字形：被甲據鞍
英文翻译：A saddle Under Armour
被：[bèi]1.睡觉时覆盖身体的东西：被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。2.盖，遮覆：被覆。泽被后世（恩惠遍及后代）。3.遭遇，遭受：被灾。被难（nàn）。4.介词，用在句中表示主讲是受事者：他被（老板）辞退了。5.用在动词前，表示受动：被动。被告。被批评。被剥削。[pī]古同“披”，覆盖。
甲：1.天干的第一位。现常用来表示顺序的第一。2.第一；居第一位：甲级。桂林山水甲天下。3.动物身上有保护功用的硬壳：甲壳。指甲。4.围在人体或物体外面起保护作用的装备。用金属、皮革等制成：盔甲。装甲车。5.旧时户籍的编制单位。若干户为一甲，若干甲为一保。
据：[jù]1.占据：据为己有。2.凭借；依靠：据点。据险固守。3.按照；依据：据理力争。据实报告。据民歌改编。4.可以用作证明的事物：凭据。证据。字据。论据。票据。实据。5.姓。[jū]拮据（形）：经济境况不好，缺少钱，境况窘迫：手头据。
鞍：放在骡马等牲口背上承受重量或供人骑坐的器具。
“被甲据鞍”这个成语听起来有点陌生，但它背后其实藏着一个生动的场景。想象一下，古代将军即使受伤也要穿戴盔甲、骑上战马继续作战——这种“带着伤坚持干大事”的倔强劲儿，是不是特别能打动人？
有人可能会问：这和现代生活有什么关系？来看个例子：程序员小张连续加班三天赶项目，明明感冒发烧到38度，还对着电脑敲代码说“就差最后一点了”。同事劝他休息，他摆摆手：“没事，被甲据鞍嘛！”这种“轻伤不下火线”的职场日常，是不是突然让成语活过来了？
不过要注意，这个成语可不是鼓励大家硬扛。就像健身教练常说的：“带伤训练容易造成永久损伤。”去年我们公司就有个设计师强忍颈椎病加班，结果住院两周反而耽误进度。所以“被甲据鞍”更适合形容战略性的坚持，而不是无谓的硬撑。
有趣的是，这个成语在新生代中有了新玩法。电竞直播间里常能听到：“这把排位赛必须赢！被甲据鞍搞起来！”配上选手贴着退烧贴打比赛的画面，传统文化就这样无缝衔接了数字时代。这种跨时空的共鸣，恰恰说明坚韧精神永远不会过时。
最后分享个观察：我见过最动人的“被甲据鞍”，是小区门口卖煎饼的大爷。雨雪天照样出摊，炉子边总放着降压药，却乐呵呵地说：“街坊们要吃口热乎的呀。”这种平凡中的坚持，或许比战场故事更能诠释成语的真谛——不是为了彰显悲壮，而是守护心中认为值得的事。