成语拼音：shū shuǐ zhī huān
成语解释：菽：豆类的总称；菽水：指普通的饮食。指供养父母，使父母欢乐
成语出处：西汉·戴圣《礼记·檀弓》：“啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；指奉养父母
繁体字形：菽水之歡
英文翻译：The joy of SHUSHUI
菽：豆类的总称：不辨菽麦。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
欢：1.快乐；高兴：欢喜。欢乐。欢迎。欢送。欢呼。2.指所喜爱的人（多指情人）：新欢。3.起劲；活跃：火着得很欢。雨越下越欢。文娱活动搞得挺欢。
“菽水之欢”这个词听起来文绉绉的，到底怎么用？举个生活中的例子：老张退休后每天给老伴煮一碗红豆汤，两人坐在阳台上边喝边聊，这种简单的陪伴，正是“菽水之欢”最生动的写照。
有人可能会问：这成语字面上是“豆子加水”的快乐，会不会太寒酸了？其实它的精髓恰恰在于“平凡中的珍贵”。就像小时候妈妈用剩饭做的蛋炒饭，当时觉得普通，长大后才明白那种滋味承载着最踏实的幸福感。物质可以简化，但情感的浓度不会打折。
在当代社会，“菽水之欢”有了新演绎。同事小王总抱怨没时间陪家人，直到上个月他女儿用零花钱买了两个甜筒，硬拉他在公司楼下花坛边吃了十分钟。他后来感慨：“那十分钟比签百万合同还治愈。”你看，现代人缺的从来不是山珍海味，而是停下脚步感受温暖的机会。
有个有趣的现象：越是经济发达的地区，亲子餐厅、家庭露营越受欢迎。这或许说明，当物质丰裕到一定程度后，人们反而更渴望回归“菽水之欢”的本质——那些不需要昂贵包装，却能直击人心的相处时光。
我曾在急诊室见过最动人的一幕：陪床的儿子用保温杯装着家里熬的小米粥，八十岁的父亲每喝一口就要拍拍儿子手背。仪器滴答声中，这个动作重复了二十三次。这种超越了语言的默契，大概就是“菽水之欢”穿越千年依然动人的原因。
下次觉得生活太累时，不妨试试关掉手机，用半小时专心听父母讲讲菜市场的新鲜事。你会发现，维系亲情不需要宏大场面，就像熬一锅豆汤，火候到了自然香。这种朴素的智慧，或许正是快节奏时代我们最该重拾的生活艺术。