成语拼音：shén wǔ guà guàn
成语解释：南朝梁陶弘景“家贫，求宰县不遂。永明十年，脱朝服挂神武门，上表辞禄”。见《南史 隐逸传下 陶弘景》。后以“神武挂冠”指辞官隐居。
成语出处：南朝梁陶弘景“家贫，求宰县不遂。永明十年，脱朝服挂神武门，上表辞禄”。见《南史·隐逸传下·陶弘景》。
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：神武掛冠
英文翻译：Shenwudanguan
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
武：1.关于军事的（跟“文”相对）：武器。武装。武力。2.关于技击的：武术。武艺。3.勇猛；猛烈：英武。威武。武火。4.姓。5.半步，泛指脚步：继武。踵武。见〖步武〗。
挂：1.借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点：挂钟。把大衣挂在衣架上。墙上挂着一幅世界地图。一轮明月挂在天上。2.（案件等）悬而未决；搁置：这个案子还挂着呢。一时不好处理的问题先挂起来。3.把话筒放回电话机上使电路断开：电话先不要挂，等我查一下。4.指交换机接通电话，也指打电话：请你挂总务科。给防汛指挥部挂个电话。5.钩：钉子把衣服挂住了。6.（内心）牵挂：他总是挂着家里的事。7.（物体表面）蒙上；糊着：衣服上挂了一层尘土。瓦器外面挂一层釉子。脸上挂着笑。8.登记：挂失。挂一个号。9.多用于成套或成串的东西：一挂四轮大车。十多挂鞭炮。
冠：[guān]1.帽子：皇冠。桂冠。衣冠整齐。怒发冲冠。2.形状像帽子或在顶上的东西：鸡冠。树冠。[guàn]1.把帽子戴在头上（古代男子二十岁举行冠礼，表示已成年）：未冠（不到二十岁）。2.在前面加上某种名号或文字：县名前冠上省名。3.居第一位：冠军。名冠全球。4.指冠军：夺冠。三连冠（连续三次获得冠军）。5.姓。
“神武挂冠”这个成语听起来有点冷门，但背后的故事却很有意思。它原本讲的是东汉名士逢萌不满朝政腐败，把官帽挂在洛阳城门上，潇洒辞官归隐的事迹。现在多用来形容主动放弃名利地位，选择退隐或另辟蹊径的人生选择。
举个生活中的例子：张经理在互联网公司打拼十年，突然辞职去云南开民宿。同事议论纷纷，他却说：“每天开会到半夜的日子过够了，挂冠而去反而轻松。”这里的“挂冠”就暗含了“神武挂冠”的意味——不为名利所困，主动选择新活法。
有人可能会问：这和“急流勇退”有什么区别？其实两者都强调主动退出，但“神武挂冠”更突出对体制的失望。比如《长安十二时辰》里崔器脱下军装那段戏，盔甲重重砸地的声音，比单纯说“辞职”更有冲击力。
现代人用这个成语时，倒不必真得像古人那样归隐山林。我有个朋友放弃百万年薪转行做自由插画师，她自嘲这是“电子版挂冠”——把职场西装换成数位板，何尝不是新时代的潇洒转身？这种选择背后，其实藏着对自我价值的重新审视。
需要注意的是，用这个成语别带贬义。就像王菲当年暂别歌坛，媒体若写“天后神武挂冠”，既点明退隐事实，又暗赞其洒脱个性。若用在被迫离职的场景，反而会显得不合时宜。
观察身边那些“挂冠”的人，发现他们有个共同点：把主动权握在自己手里。就像玩俄罗斯方块，与其等游戏结束，不如自己按下暂停键重组方块。这种清醒的取舍智慧，或许才是这个古老成语带给现代人最宝贵的启示。