成语拼音：pí pá jiù yǔ
成语解释：《宋书·乐志一》：“傅玄《琵琶赋》曰：‘汉遣乌孙公主嫁昆弥，念其行路思慕，故使工人裁筝、筑，为马上之乐。欲从方俗语，故名曰琵琶。’”后以“琵琶胡语”、“琵琶旧语”，表示对外屈辱求和之意。
成语出处：《宋书·乐志一》：“傅玄《琵琶赋》曰：‘汉遣乌孙公主嫁昆弥，念其行路思慕，故使工人裁筝、筑，为马上之乐。欲从方俗语，故名曰琵琶。’”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于古语
繁体字形：琵琶舊語
英文翻译：Old Pipa language
琵：〔琵琶〕拨弦乐器。体半梨形，曲颈，四弦。戴假指甲弹奏。音域广阔（能奏所有半音），音色独特，技法丰富。常用于独奏、合奏和伴奏。
琶：见〔琵琶〕
旧：1.过去的；过时的（跟“新”相对）：旧时代。旧经验。旧社会。不要用旧脑筋对待新事物。2.因经过长时间或经过使用而变色或变形的（跟“新”相对）：旧书。旧衣服。窗纱旧了。3.曾经有过的；以前的：张家口是旧察哈尔省省会。4.老交情；老朋友：怀旧。念旧。亲戚故旧。5.姓。
语：[yǔ]1.话：语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说：细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语；成语：语云，“不入虎穴，焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式：手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉：不以语人。
“琵琶旧语”这个成语，很多人第一次听到可能会有点懵。它究竟是什么意思？简单来说，它比喻用旧的方法或经验应对新问题，就像弹着老调子的琵琶，虽然熟悉，但可能不太合时宜。举个例子：公司想用十年前的管理模式应对互联网时代的市场竞争，简直是“琵琶旧语”，难怪业绩一直没起色。
有人可能会问：为什么不用更直白的说法？其实成语的魅力就在这儿——四个字能说清复杂的概念。比如朋友总用“多喝热水”安慰生病的你，你可以调侃：“你这关心人的方式真是‘琵琶旧语’，该更新版本啦！”既点出了问题，又不失幽默感。
再举个现实场景：学生用死记硬背应付需要创新思维的考试题，老师摇头说：“‘琵琶旧语’可拿不到高分，得学会变通啊。”这里既批评了旧方法，又给出了建设性意见。个人觉得，这个成语特别适合提醒那些陷入思维惯性的人，毕竟时代在变，解决问题的工具箱也得跟着升级。
说到这儿，可能有人好奇：哪些场合最适合用这个成语？我的观察是，它特别适合职场沟通或家庭教育。比如团队会议上，领导强调“不能总靠加班解决效率问题，这属于‘琵琶旧语’”，既委婉点出问题，又不会让同事难堪。这种表达方式，比直接说“老方法不行”更容易被接受。
当然，成语本身没有好坏，关键看怎么用。就像琵琶本身是美妙的乐器，重点在于演奏者能否弹出新曲调。生活中遇到类似情况时，不妨用“琵琶旧语”来点醒对方，既保留了传统文化的韵味，又能准确传达与时俱进的理念，何乐而不为呢？