成语拼音:chén yīn bù yǔ
成语解释:沉默地思量着,不说话。引伸为迟疑不决的态度。
成语出处:明 冯梦龙《醒世恒言 钱秀才错占凤凰俦》:“钱万选听了,沉吟不语。
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指沉默
繁体字形:沉唫不語
英文翻译:Not to speak
沉:1.(在水里)往下落(跟“浮”相对):石沉大海。星沉月落,旭日东升。2.物体往下陷:地基下沉。3.使降落;向下放(多用于抽象事物):沉下心来。沉得住气。把脸一沉。4.(程度)深:沉醉。沉痛。睡得很沉。5.分量重:箱子里装满了书,很沉。6.感觉沉重(不舒服):胳膊沉。头沉。“沈”
吟:1.吟咏:吟诗。抱膝长吟。2.呻吟;叹息。3.古典诗歌的一种名称:《秦妇吟》。水龙吟。4.姓。“唫”
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
语:[yǔ]1.话:语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说:细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语;成语:语云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式:手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉:不以语人。
哎,说到“沉吟不语”这成语,大家是不是有点懵?别急,咱先举个栗子。比如老张开会时听到同事的方案有问题,但愣是憋着没吭声,这时候就能用“沉吟不语”形容他——不是没想法,而是心里琢磨着咋开口呢。
等等,为啥非得用这词儿?说白了,这成语重点在“犹豫”和“克制”的平衡状态。就像你看到朋友穿错袜子,想提醒又怕尴尬,那种抓耳挠腮的劲儿,可不就是“沉吟不语”的生动写照嘛。
不过依我看啊,现代社会尤其需要这种智慧。现在人说话跟放鞭炮似的噼里啪啦,反倒容易误事。你比如说网红带货翻车那事儿,要是团队里有人能“沉吟不语”多想想,说不定就能避开雷区。
嘿,这里头还有个门道要注意!这成语和“默不作声”可不一样。“沉吟不语”带着思考的痕迹,就像你刷短视频时突然暂停,盯着屏幕发呆那状态;而“默不作声”可能纯粹就是懒得搭理。
对了,咱再举个生活化的例子。小情侣吵架冷战,女生突然“沉吟不语”盯着手机,这时候男生要还傻乎乎问“晚上吃啥”,那场面…啧啧,懂得都懂。所以说这成语用得妙,能传达出那种暗流涌动的微妙感。
最后唠句实在话,语言就像炒菜的火候。该爆炒时别犹豫,该文火慢炖的时候,咱就得学学“沉吟不语”的智慧。毕竟话说出口就像泼出去的水,有时候多焖会儿反而更入味不是?