成语拼音:chái huǐ gǔ lì
成语解释:形容因居父母丧过度哀痛,身体受到摧残,消瘦憔悴的样子。
成语出处:《北史·陈孝意传》:“在郡菜食斋居,朝夕哀临,每一发声,未尝不绝倒,柴毁骨立,见者哀之。”
是否常用:
成语词性:作定语;指消瘦
繁体字形:柴毁骨立
英文翻译:be emaciated with grief
柴:1.柴火:木柴。柴草。上山打柴。2.干瘦;不松软;纤维多,不易嚼烂:这芹菜显得柴。酱肘子肥而不腻,瘦而不柴。3.质量低或品质、能力差:这支笔刚用就坏,太柴了。他棋下得特柴。4.姓。
毁:1.破坏;糟蹋:毁灭。销毁。好好儿的一本书,让你给毁了。2.烧掉:烧毁。焚毁。3.说别人坏话;诽谤:毁誉。诋毁。4.把成件的旧东西改成别的东西(多指衣服):用一件大褂给孩子毁两条裤子。5.姓。
骨:[gǔ]1.人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。2.像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。3.指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。4.指人的品质、气概:侠骨。骨气。[gū]1.〔骨朵儿〕尚未开放的花朵。2.〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。
立:1.站1:立正。肃立。坐立不安。2.使竖立;使物件的上端向上:立竿见影。把梯子立起来。3.直立的:立柜。立轴。立领。4.建立;树立:立功。立志。5.制定;订立:立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位;确立:立嗣。立皇太子。8.存在;生存:自立。独立。9.立刻:立奏奇效。立候回音。10.姓。
哎呦,说到"柴毁骨立"这个成语啊,咱们先举个栗子!你看《红楼梦》里林黛玉病重那段:"众人见她柴毁骨立,皆暗自叹息。"这话一出来,是不是立马在脑子里勾画出黛玉消瘦憔悴的模样?
等等,这个成语到底啥意思啊?简单来说就是形容人瘦得皮包骨头,像被火烧过的柴火一样干瘪。不过要注意嗷,这可不是单纯说人苗条,重点在强调病态或极度劳累导致的消瘦。比如疫情期间医护人员连续加班:"防护服下柴毁骨立的身影,看得人鼻子发酸。"
那这个成语咋来的呢?追根溯源,《晋书·王戎传》里就有记载。不过别被古文吓到,说白了就是古人观察生活提炼出的"人体素描"。就像咱们现在说"瘦成闪电",古人用"柴毁骨立"更带画面感。
话说回来,现在用这成语会不会太夸张?个人觉得得分场合。要是形容朋友减肥成功,那可要挨揍的!但用在文学创作里就特别传神。比如写留守儿童:"留守三年归家,父母见孩子柴毁骨立,顿时老泪纵横。"
不过要注意哈,这成语自带悲剧色彩。要是用在喜庆场合,那绝对翻车。我就见过有人婚礼致辞说新娘"柴毁骨立真漂亮",好家伙,现场气氛直接冻成冰棍儿!
其实现在年轻人更爱用网络热词,像"纸片人身材""骷髅系美人"之类的。但老话说得好,成语就像调味料,用得恰当能让文章更有味道。下次写作文时不妨试试,保准老师眼睛一亮!
最后说句实在的,语言嘛就是工具。甭管是成语还是流行语,能把意思传达到位就是好样的。关键是要带着同理心去表达,别只顾着拽文把对方吓着。您说是不是这个理儿?