• gōng
  • shǔ

基本信息

成语拼音:gù gōng lí shǔ

成语解释:故宫:从前的宫殿;黍:指粮食作物。比喻怀念故国的情思

成语出处:宋·张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》:“梦绕神州路。怅秋风,连营画角,故宫离黍。”

是否常用:

成语词性:作宾语;指怀念故国的情思

繁体字形:故宫离黍

英文翻译:The Forbidden City leaves millet

故宫离黍的意思

故:1.事情;事故:细故。变故。2.缘故;原因:无故缺勤。不知何故。3.故意;有意:故作镇静。明知故犯。4.所以;因此:因大雨,故未如期起程。5.姓。6.原来的;从前的;旧的:故址。故乡。依然故我。7.朋友;友情:亲故。沾亲带故。8.(人)死亡:病故。染病身故。父母早故。

宫:1.帝后太子等居住的房屋:宫殿。行宫。故宫。东宫。2.神话中神仙居住的房屋:天宫。龙宫。月宫。蟾宫。3.庙宇的名称:碧霞宫。雍和宫。4.群众文化活动或娱乐用的房屋的名称:少年宫。民族宫。劳动人民文化宫。5.指子宫:宫颈。刮宫。宫外孕。6.姓。7.古代五音之一,相当于简谱的“1”。见〖五音〗。

离:1.相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开,分开:分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn)。支离破碎。3.缺少:办好教育离不开教师。4.八卦之一,符号是“☲”,代表火。5.古同“”,遭受。6.古同“”,妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。8.姓。

黍:黍子,一年生草本植物。碾成米叫黄米,性黏,可酿酒。

成语评论

故宫离黍”这个成语听起来有点陌生?其实它出自《诗经》,原意是描述周朝灭亡后,旧都的宫殿长满野草和黍子的荒凉场景。比如有人写道:“战乱后的古城墙边杂草丛生,故宫离黍的景象让人不禁叹息历史的无常。”这种画面感是不是瞬间拉满了?

有人可能会问:为什么用“黍子”来比喻衰败?其实黍子是一种生命力极强的农作物,能在废墟中野蛮生长。古人用这种对比手法,反而让破败的场景显得更扎眼。举个例子,现代人描述废弃的老工厂时可以说:“铁锈爬满机器,野草从水泥缝里钻出来,颇有几分故宫离黍的沧桑感。”

这个成语只能用在国家灭亡的场景吗?当然不是!现在常被引申为对美好事物消逝的惋惜。比如看到儿时游乐园拆除后,可以说:“看着旋转木马被推土机碾过,突然懂了什么叫故宫离黍。”这种用法既保留了原意的厚重感,又让成语更贴近现代生活。

我个人觉得,“故宫离黍”最有意思的是它自带时间滤镜。就像现在重访童年住过的老房子,墙皮剥落的裂缝里可能正冒出新芽——这种破败与生机并存的矛盾感,恰恰是历史长河的真实写照。下次看到城市改造中消失的老街巷,不妨用这个成语来记录时代的变迁。

最后想问问:成语的生命力到底来自哪里?或许就像故宫离黍中的黍子,既要扎根传统文化土壤,也要在现代语境里找到新的生长空间。当00后们开始用“故宫离黍”形容过气网红景点时,这个两千多岁的成语反而焕发出了新的生机。

"故宫离黍"的相关成语