成语拼音：ēn duàn yì jué
成语解释：恩爱情义完全断绝。恩：恩惠、恩情；义：情义、情份。绝断没有接续。多指夫妻或亲属之间感情破裂。
成语出处：元 马致远《马丹阳》：“咱两个恩断义绝，花残月缺，再谁恋锦帐罗帏？”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作定语、谓语、补语；形容情谊断裂
繁体字形：恩斷義絶
英文翻译：friendship is gone
恩：1.恩惠：恩德。恩深似海。他对我有恩。2.（Ēn）姓。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
义：1.公正合宜的道理；正义：道义。大义灭亲。义不容辞。2.合乎正义或公益的：义举。义演。3.情谊：情义。忘恩负义。4.因抚养或拜认而成为亲属的：义父。义女。5.人工制造的（人体的部分）：义齿。义肢。6.姓。7.意义；道理：字义。定义。微言大义。
绝：1.断：隔绝。络绎不绝。2.穷尽；净尽；没有出路的：绝望。弹尽粮绝。绝境。3.副词。1.极：绝大多数。绝妙。2.全然；绝对：绝无其事。4.独一无二的：绝技。5.气息中止；死亡：气绝。悲痛欲绝。6.绝句：七绝。
哎呦，这“恩断义绝”听起来是不是挺狠的？说白了就是彻底断绝关系，连最后一点情分都不留。比如说，老王和老张合伙开公司十年，结果因为分钱不均闹掰了，老王直接甩了句：“以后咱俩恩断义绝，路上碰见都当不认识！”你品，你细品——这得是多大的矛盾才能让十年的交情直接归零啊？
有人可能要问了：“这成语只能用在特别严重的冲突里吗？”嘿，还真不一定。比如电视剧里常见那种剧情：女主发现闺蜜抢了自己男朋友，当场摔了合照说：“从今天起，我们恩断义绝！”你看，虽然事情不算惊天动地，但感情破裂的程度足够用这个成语了。所以说啊，关键不在事情大小，而在态度够不够决绝。
话说回来，为啥古人要发明这么绝情的词？要我说啊，这反而说明咱们老祖宗活得通透。就像我二舅常念叨的：“该断不断，反受其乱。”有些关系拖着对谁都没好处，不如干脆利落画句号。不过话说在前头，用这词可得慎重，毕竟泼出去的水收不回来。
举个接地气的例子：小明借给发小二十万救急，结果三年过去对方装失忆。小明最后发了条微信：“钱不用还了，咱们就此恩断义绝。”这话听着解气吧？但背后藏着多少失望啊！所以说这成语就像把双刃剑，用好了快刀斩乱麻，用不好可能伤敌一千自损八百。
最后唠句实在的：人际关系这事儿吧，能修补尽量修补，真修不了也别硬撑。就像吃火锅发现毛肚煮老了，该捞出来就捞出来，强吃下去只会闹肚子。恩断义绝说到底是个工具，关键看咱用的场合和分寸对不对——你说是不是这个理儿？