成语拼音：mài jiàn mǎi niú
成语解释：卖掉刀剑；买进耕牛。形容改业归农；也形容离开战斗生活；从事生产劳动。
成语出处：东汉 班固《汉书 循吏传 龚遂》：“民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买椟。”
是否常用：一般成语
成语词性：连动式；作谓语；含褒义
繁体字形：賣劍買牛
英文翻译：reformation of brigands
卖：1.拿东西换钱（跟“买”相对）：卖房子。把余粮卖给国家。2.为了自己的利益出卖祖国或亲友：卖国。把朋友给卖了。3.尽量用出来；不吝惜：卖劲儿。卖力气。4.故意表现在外面，让人看见：卖功。卖弄。卖俏。5.旧时饭馆中称一个菜为一卖：一卖炒腰花。6.姓。
剑：1.古代兵器，长条形，一端尖，两边有刃，安有短柄。现在击剑运动用的剑，剑身是细长的钢条，无刃，顶端为一小圆球。2.（Jiàn）姓。
买：1.购买；拿钱换东西。与“卖”相对。2.用金钱或其他手段拉拢：收买。买通。
牛：1.哺乳动物。草食，反刍。家牛有黄牛、水牛和牦牛等。黄牛一般作役用和肉用；水牛是水田耕作的重要役畜；牦牛可作高山峻岭间的驮运役畜。中国黄牛有秦川牛、南阳牛、鲁西黄牛、延边黄牛等；水牛有温州水牛、滨湖水牛等良种。云南产的一种野牛是中国国家重点保护动物。2.比喻固执、倔强，也比喻威风、神气：牛脾气。牛哄哄。他的样子可真牛。3.星名。二十八宿之一。4.牛顿的简称。
“卖剑买牛”这个成语听起来是不是有点奇怪？其实它背后有个挺有意思的故事。这个成语出自《汉书》，讲的是官员龚遂劝农民放下武器、卖掉刀剑去买耕牛，鼓励大家从打仗转向种田。说白了，就是劝人别折腾了，老老实实过日子。
有人可能会问：这成语和现代生活有啥关系？举个真实的例子——我老家村里以前有人开赌场赚快钱，后来政府严打，他干脆把赌桌卖了，用那笔钱承包鱼塘养鱼。现在成了当地的养殖大户，这不就是“卖剑买牛”的现实版吗？把危险行当换成踏实产业，反而走得更长远。
核心问题来了：为什么古人要用“剑”和“牛”作比喻？其实这两个物件特别有代表性。剑象征武力冲突，牛代表农业生产，这种强烈对比把“转型”的概念具象化了。就像现在有些互联网公司把烧钱补贴的业务砍掉，转做实体制造业，本质上也是类似的思维转换。
说到这儿想起个有意思的现象。去年有个做自媒体的朋友，原本天天追热点写八卦，后来突然转行做传统文化内容。用他的话说：“以前是拿笔当剑到处戳人，现在想用文字当犁耙耕耘点实在东西。”这种从制造冲突到创造价值的转变，倒是和成语精神不谋而合。
现代职场中也能看到这种智慧。认识个程序员前辈，四十岁时意识到写代码拼不过年轻人，果断报班学项目管理。用他的原话：“就像把敲代码的键盘换成组织会议的记事本，虽然工具变了，但解决问题的本质没变。”这种主动求变的勇气，正是成语传递的生存智慧。
最后说点个人看法：在这个变化飞快的时代，“卖剑买牛”不只是放弃旧业的无奈选择，更像是主动拥抱新可能的积极策略。就像手机从通讯工具变成生活助手，企业从线下转到线上再转OMO（线上线下融合），关键不在于放弃什么，而在于转换后能否创造更大价值。下次遇到职业瓶颈时，不妨想想：我手里的“剑”，能不能换成更适合当下时代的“牛”？