成语拼音：huá fà cāng yán
成语解释：颜：容颜。头发花白，面容苍老。形容老年人的相貌
成语出处：宋·辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》：“平生塞北江南，归来华发苍颜。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于老年人
繁体字形：华发苍颜
英文翻译：Beautiful hair
华：[huá]1.美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。2.精英：精华。含英咀（jǔ）华。3.开花：华而不实。春华秋实。4.繁盛：繁华。荣华富贵。5.奢侈：浮华。奢华。6.指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。7.敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。8.头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。9.指时光：年华。韶华。[huā]古同“花”，花朵。[huà]1.〔华山〕山名，在中国陕西省。2.姓。
发：[fā]1.送出；交付：发货。分发。印发。发了一封信。2.发射：发炮。百发百中。3.产生；发生：发芽。发电。发水。发病。4.表达：发表。发布。发誓。发言。发议论。5.扩大；开展：发展。发扬。发育。6.因得到大量财物而兴旺：发家。暴发户。他这两年跑买卖可发了。7.食物等因发酵或水浸而膨胀：面发了。发海参。8.放散；散开：发散。挥发。蒸发。9.揭露；打开：发现。揭发。发掘。10.姓。[fà]头发：毛发。须发。白发。假发。理发。
苍：1.青色（包括蓝和绿）：苍松翠柏。2.灰白色：苍白。苍髯。3.指天或天空：上苍。苍穹。4.姓。
颜：1.面容，脸色，脸面：容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。2.色彩：颜料。五颜六色。3.姓。
生活中，你会在哪些场景听到“华发苍颜”这个词？比如同学聚会时，看到曾经意气风发的班长如今两鬓斑白，眼角爬满皱纹，有人可能感慨：“二十年不见，你竟已华发苍颜。”这个成语像把时光尺，丈量着岁月在人身上刻下的痕迹。
有人会问：“用这个词会不会显得不礼貌？”其实要看语境。若是晚辈心疼长辈操劳，轻声说“您华发苍颜还要为我们奔波”，话语里饱含敬意与感激；但若用夸张语气指着别人说“你这华发苍颜的样子”，就可能冒犯对方。语言是把双刃剑，分寸感最重要。
在文学作品中，“华发苍颜”常伴着深意。《三国演义》里诸葛亮北伐时“华发早生”，这个细节暗示着谋士殚精竭虑的状态。当代作家写退休老教师“华发苍颜仍坚持家访”，笔墨间流淌着对教育者的礼赞。可见这个词不仅是外貌描写，更是精神状态的隐喻。
我常想，现代人染发技术发达，是否稀释了这个成语的意境？当满街都是乌发如云的中老年人，“华发苍颜”反而成了稀缺的真实。那些坦然展示银发与皱纹的面孔，或许正用身体语言诠释着：时光赋予的智慧，远比胶原蛋白珍贵。
下次看见公园里打太极的老人，别只注意他们花白的头发。试着观察他们舒展的招式、从容的神态——华发苍颜包裹着的，可能是比你想象中更鲜活的生命力。岁月终会改变容颜，但眼里的光，永远可以自己做主。