成语拼音：gōng chéng shēn tuì
成语解释：身：自身，自己。指大功告成之后，自行隐退，不再复出。
成语出处：先秦 李耳《老子》：“功成、名遂、身退、天之道。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、定语；指大功告成之后，自行隐退
繁体字形：功成身退
英文翻译：retire after winning merit
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
成：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
身：1.身体：身上。转过身去。身高五尺。翻了一个身。2.指生命：奋不顾身。3.自己；本身：以身作则。身先士卒。身临其境。身为领导，当然应该走在群众的前面。4.人的品格和修养：修身。立身处世。5.物体的中部或主要部分：车身。河身。船身。机身。6.用于衣服：换了身衣裳。做两身儿制服。
退：1.向后移动（跟“进”相对）：后退。倒退。进退两难。2.使向后移动：退兵。退敌。把子弹退出来。3.退出；离开：退席。退职。退伍。退伙。引退。4.减退；下降：退色。退烧。潮水已经退了。5.退还：退钱。退货。退票。把这份礼退了。6.把已定的事撤销：退聘。退婚。
功成身退到底是什么意思？简单来说，就是一个人达成目标后主动选择退出，不贪恋光环。比如公司创始人把企业带上正轨后辞去CEO职位，转身去做公益或写书——这种操作就像火锅吃完主动关火，既保住了汤底不烧干，又腾出锅给新食材留空间。
举个真实案例：某科技公司老板带团队研发出爆款产品，市场占有率冲到行业前三。正当所有人以为他要乘胜追击时，他突然宣布卸任，把管理权交给年轻团队。面对外界疑惑，他说：“我的任务是证明这条路能走通，现在该让更擅长长跑的人接棒了。”这种主动让位的清醒，比强行续命更需要勇气。
可能有人会问：为什么不等被淘汰再离开？这就好比登山者登顶后选择在天气尚好时下山，总比遭遇暴风雪被迫撤退更体面。春秋时期的范蠡辅佐越王勾践复国后，立刻改行经商成为陶朱公，既避开了兔死狗烹的政治风险，又开辟了人生新赛道。
职场中常见这样的情景：老员工把新项目从0做到1后申请调岗，表面看是放弃功劳，实则是给自己创造二次成长的机会。就像手机系统升级需要重启，人的职业生涯同样需要阶段性清零。我见过最聪明的做法，是某设计师在作品获国际大奖后，主动从设计部转岗到用户体验部，用他的话说是“不想被成功困在舒适区”。
这种智慧在现代社会尤为珍贵。当多数人沉迷于刷存在感时，清醒者早已看透：真正的掌控力，恰恰体现在懂得何时放手。就像放风筝的高手，不是死拽着线不放，而是在风起时顺势松手，看着它翱翔天际——这或许才是功成身退最诗意的注脚。
下次看见有人急流勇退，别急着说可惜。或许他们正在验证一个真理：人生如同跳格子游戏，适时抬脚离开当前方格，才能蹦向下一个得分点。毕竟，舞台的灯光再耀眼，也不及满天星光来得辽阔。