成语拼音：gōng chéng yè jiù
成语解释：成：成功；业：事业。建立了功绩，事业有成就。指功绩与名利都得到
成语出处：范长江《塞上行·行纪·忆西蒙》：“岳飞功成业就之时，即高宗寝时不安之日。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指功绩与名利都得到
繁体字形：功成业就
英文翻译：Successful career
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
成：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
业：1.行业：工业。农业。林业。畜牧业。饮食业。各行各业。2.职业：就业。转业。业余。无业。3.学业：肄业。修业。毕业。结业。4.事业：功业。创业。业绩。5.产业；财产：家业。业主。6.从事（某种行业）：业农。业商。7.姓。8.佛教徒称一切行为、言语、思想为业，分别叫做身业、口业、意业，合称三业，包括善恶两面，一般专指恶业。9.已经：业已。业经。
就：1.凑近；靠近：迁就。避难就易。2.到；开始从事：就位。就业。就寝。就学。就职。3.被；受：就歼。就擒。4.完成；确定：成就。功成名就。生铁铸就的，不容易拆掉。5.趁着（当前的便利）；借着（有时跟“着”字连用）：就便。就近。就手儿。就着灯光看书。6.一边儿是菜蔬、果品等，一边儿是主食或酒，两者搭着吃或喝：花生仁儿就酒。7.表示动作的对象或话题的范围：他们就这个问题进行了讨论。就工作经验来说，他比别人要丰富些。8.表示在很短的时间以内：我就来。您稍等一会儿，饭就好了。9.表示事情发生得早或结束得早：他十五岁就参加革命了。大风早晨就住了。10.表示前后事情紧接着：想起来就说。卸下了行李，我们就到车间去了。11.表示在某种条件或情况下自然怎么样（前面常用“只要、要是、既然”等或者含有这类意思）：只要用功，就能学好。他要是不来，我就去找他。谁愿意去，谁就去。12.表示对比起来数目大，次数多，能力强等：你们两个小组一共才十个人，我们一个小组就十个人。他三天才来一次，你一天就来三次。这块大石头两个人抬都没抬起来，他一个人就把它背走了。13.放在两个相同的成分之间，表示容忍：大点儿就大点儿吧，买下算了。14.仅仅；只：以前就他一个人知道，现在大家都知道了。15.表示加强肯定：我就知道他会来的，今天他果然来了。我就不信我学不会。那就是他的家。幼儿园就在这个胡同里。16.表示假设的让步，跟“就是”2相同：你就送来，我也不要。
“功成业就”这个成语，总让人联想到事业有成、目标达成的画面。比如，有人会说：“他花了十年时间打磨产品，终于功成业就，公司成功上市。”这里的“功成业就”不仅指结果，还暗含了过程的艰辛和积累。
那么问题来了：功成业就一定是轰轰烈烈的成就吗？其实不然。比如一位社区志愿者，二十年如一日组织公益活动，让上千个家庭受益，这也是功成业就的一种体现。核心在于，是否在某个领域实现了长期价值。
有人可能会问：如果中途失败了，还能算功成业就吗？个人觉得，关键在于如何看待“业”。比如科学家研究新药，即使最终没有突破，过程中积累的数据和经验同样为行业提供了参考——这种“未竟之功”本身也是一种成就。
现代人常把功成业就和物质回报挂钩，但我觉得它更接近一种自我实现的状态。比如一位乡村教师，教出三届大学生，虽然收入微薄，但看到学生改变命运时的成就感，难道不比财务报表上的数字更贴近这个成语的本意吗？
值得注意的是，功成业就的“时间线”因人而异。有人少年得志，有人大器晚成。就像马拉松比赛中，有人前半程领先，有人后半程发力，重点不是比较速度，而是能否坚持到终点。
说到这里，或许可以重新理解这个成语：它更像一个动态过程，而非静止的结果。就像种一棵树，从播种到开花结果，每个阶段都在为“业”添砖加瓦。与其盯着终点焦虑，不如专注当下能做的事——这可能才是实现功成业就的底层逻辑。