成语拼音:chū gǔ qiān qiáo
成语解释:从幽深的溪谷出来,迁上了高大的乔木。比喻地位上升。
成语出处:《诗经 小雅 伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”
是否常用:
成语词性:连动式;作谓语;形容地位升迁
繁体字形:出谷遷喬
英文翻译:come out from the dark valley and move to the woods
出:1.从里面到外面(跟“进、入”相对):出来。出去。出门。出国。出院。2.来到:出席。出场。3.超出:出轨。出界。不出三年。4.往外拿:出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产;产生:出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生:出问题。这事儿出在1962年。7.出版:这家出版社出了不少好书。8.发出;发泄:出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处:语出《老子》。10.显露:出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多:机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出:出纳。量入为出。13.跟“往”连用,表示向外:散会了,大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出,戏曲的一个独立剧目也叫一出:三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成:看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
谷:[gǔ]1.两山或两块高地中间的低洼地:峡谷。万丈深谷。2.谷类作物的总称。也特指粟:五谷。谷草。3.古代百谷的统称,即农作物的统称。4.〈方〉稻。也指稻的子实。[yù]见〔吐谷浑〕
迁:1.迁移:迁居。迁葬。拆迁。他家迁到外地去了。2.转变:变迁。事过境迁。3.调动官职:左迁。
乔:1.高:乔木。2.做假:乔装打扮。
哎哟喂,您瞅瞅这个成语"出谷迁乔",乍一听是不是像在说搬家?其实它可比搬家讲究多了!咱举个例子:小明从山沟沟里的代课老师,考进了省重点中学当正式教师,这可不就是典型的"出谷迁乔"嘛!
这时候您可能要问了:"这成语到底啥来头?" 嗐,这得追溯到《诗经》里的"出于幽谷,迁于乔木",原意是说黄鹂鸟从阴暗的山谷飞到高大的乔木上。说实在的,古人真是会打比方,把人生境遇的变化说得这么诗情画意。
举个反例您就明白了。老张虽然跳槽到了CBD写字楼,但每天还是混日子不提升业务能力。您说他这算"出谷迁乔"吗?要我说啊,这就是"换汤不换药"——位置变了,内核没变,可配不上这么高级的成语。
说到这儿,您可能又纳闷:"这成语现在还能怎么用?" 给您举个新鲜的:比如短视频博主从地下室直播间搬进专业影棚,这不就是现代版的"出谷迁乔"?不过话说回来,现在有些人把跳个槽、搬个家都往这成语上套,依我看,还是得实实在在提升自己才算数。
您发现没?这个成语藏着个重要道理:环境变化固然重要,但真正的成长在于内在提升。就像咱老家说的"人往高处走",可要是光换地方不换脑子,走哪儿都是原地踏步。所以啊,不管是找工作还是过日子,都得记住"迁乔"容易,"出谷"需要的可是真本事。
最后跟您唠句掏心窝的话:现代社会变化快得像坐高铁,但"出谷迁乔"的精神内核永不过时。咱们既要抓住向上发展的机会,也得时刻提醒自己——别被表面的光鲜晃花了眼,脚踏实地才是硬道理。您说是不是这个理儿?