• fèng
  • yǒu
  • luán
  • jiāo

基本信息

成语拼音:fèng yǒu luán jiāo

成语解释:①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。

成语出处:元·汤式《集贤宾·友人爱姬为权豪所夺》套曲:“烘散燕子莺儿,拆散凤友鸾交。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;用于男女之间

繁体字形:鳳友鸞交

英文翻译:Phoenix friendship

凤友鸾交的意思

凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。

友:1.朋友:好友。战友。2.相好;亲近:友爱。友好。3.有友好关系的:友人。友邦。友军。4.姓。

鸾:传说中凤凰一类的鸟。

交:1.把事物转移给有关方面:交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到(某一时辰或季节):交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接;交叉:交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方:春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交;交往:交朋友。建交。6.友谊;交情:绝交。一面之交。7.(人)性交;(动植物)交配:交媾。杂交。8.互相:交换。交流。交易。交谈。9.一齐;同时(发生):交加。交迫。交集。10.姓。11.同“”(jiāo)。

成语评论

凤友鸾交”这个成语听起来有点文绉绉的,其实它的意思很简单——形容夫妻或情侣之间像凤凰和鸾鸟一样和谐美满的关系。比如有人问:“他俩结婚十年了怎么还这么甜蜜?”你就可以回答:“人家可是凤友鸾交,平时互相尊重又愿意沟通,感情当然长久啦!”

你可能想问:“这种成语现在还有人用吗?”其实用得不算多,但特别适合用在祝福场合。比如参加朋友婚礼时,对新人说“祝你们凤友鸾交,白首同心”,既雅致又贴切。我有个表姐结婚时,喜帖上就印了这句话,亲戚们都说比“早生贵子”更有文化味儿。

现实生活中要达到“凤友鸾交”的境界需要哪些条件呢?观察身边的长辈们会发现,那些真正琴瑟和鸣的夫妻,往往既有各自的事业追求,又能包容对方的小缺点。邻居张叔夫妻开餐馆二十年,一个掌勺一个管账,每天收工后还坚持散步聊天,这种细水长流的相处模式反而更接近成语描绘的理想状态。

有人认为“凤友鸾交”是古人幻想出来的完美关系,我倒觉得这个成语更像婚姻关系的指南针。现在很多年轻人总把“三观不合”挂在嘴边,其实不妨学学凤凰鸾鸟的相处智慧——既能并肩翱翔,也懂得互相梳理羽毛。毕竟再合拍的两个人,也需要在日常磨合中培养默契。

下次看到公园里白发苍苍仍牵手散步的老夫妻,你会不会联想到“凤友鸾交”?其实美好的关系不需要惊天动地,就像春天的细雨润物无声。当我们学会用包容代替计较,用理解化解矛盾,或许每个人都能找到属于自己的那份鸾凤和鸣。

"凤友鸾交"的相关成语