成语拼音:fǔ yǎng zhī jiān
成语解释:一低头,一抬头的工夫。形容时间极短。
成语出处:《汉书·晁错传》:“以大为小,以强为弱,在俯仰之间耳。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语;形容时间极短
繁体字形:頫仰之閒
英文翻译:in the twinkling of an eye
俯:敬辞,旧时公文书信中用来称对方对自己的行动:俯允。
仰:[yǎng]1.脸向上,与“俯”相对:仰首。仰望。2.敬慕:久仰。敬仰。3.依赖:仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。4.旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前,表示恭敬;下行文中表示命令:仰即尊照。5.服下,指服毒:仰药(服毒药自杀)。仰毒。6.姓。[áng]古同“昂”,情绪高。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
间:[jiān]1.方位词。中间:彼此间。同志之间。两国之间。2.方位词。一定的空间或时间里:田间。人间。晚间。一刹那间。3.一间屋子;房间:里间。车间。衣帽间。4.房屋的最小单位:一间卧室。三间门面。5.姓。“閒”[jiàn]1.空隙:乘间。2.嫌隙;隔阂:亲密无间。3.隔开;不连接:间隔。黑白相间。4.挑拨使人不和;离间:反间。5.拔去或锄去(多余的苗):间萝卜苗。“閒”
“俯仰之间”这个成语,到底该怎么用呢?举个生活中的例子吧:早上刚泡好一杯热茶,低头刷了会儿手机,再抬头时茶已经凉了。这时你可能会感叹:“俯仰之间,热茶变凉,时间真是溜得太快!” 你看,这就是用具体场景把抽象的时间感“拽”到眼前。
有人可能会问:“这成语只能用来形容时间短吗?”其实不然。比如在职场中,同事小王上午还在为项目发愁,中午领导点拨了几句,下午他就像换了个人似的。这时候用“俯仰之间,他的工作状态焕然一新”既生动又贴切,既说变化快,又暗含转折的戏剧性。
再举个自然界的例子:春雨过后,你看见柳枝刚冒出嫩芽,转身接个电话的功夫,再回头时嫩叶已经舒展成片。这时说“俯仰之间,春意就爬满了枝头”,是不是比单纯说“很快”多了几分画面感?这种用法特别适合描写季节更替或自然景象的微妙变化。
我发现这个成语像把折叠尺——表面看是说时间维度,展开后却能丈量生活中各种转瞬即逝的美好。比如上周地铁里遇见个弹吉他的少年,刚被旋律吸引,列车就到站了。这种“俯仰之间的邂逅”反而比漫长的相遇更让人回味。有时候,短暂本身反而成就了记忆的闪光点。
现代人总抱怨时间不够用,或许该换个角度:既然“俯仰之间”就能发生这么多故事,我们是不是该学会在碎片时间里收集星光?下次等红绿灯时看云朵变换形状,排队时观察路人表情,这些俯仰之间的观察,说不定能给你的写作或思考带来新灵感。