成语拼音：rén wáng wù zài
成语解释：人死了，东西还在。指因看见遗物而引起对死者的怀念，或因此而引起的感慨。
成语出处：明 胡文焕《犀珮记 势逼改嫁》：“问何方得来，教我好疑猜，人亡物犹在。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、宾语；指看见遗物而怀念死者
繁体字形：人亡物在
英文翻译：the things are there just as before , except the beloved one
人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。
亡：[wáng]1.逃：逃亡。流亡。2.失去：亡佚。亡羊补牢。3.死：伤亡。死亡。4.灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。[wú]古同“无”，没有。
物：1.东西；事物：动物。货物。物质。物尽其用。2.指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议。待人接物。3.内容；实质：言之有物。空洞无物。4.姓。
在：1.存在；生存：精神永在。留得青山在，不怕没柴烧。父母都在。2.表示人或事物的位置：我今天晚上不在厂里。你的钢笔在桌子上呢。3.留在：在职。在位。4.参加（某团体）；属于（某团体）：在党。在组织。5.在于；决定于：事在人为。学习好，主要在自己努力。6.“在”和“所”连用，表示强调，下面多连“不”：在所不辞。在所不惜。在所不计。在所难免。7.表示时间、处所、范围、条件等：事情发生在去年。在礼堂开会。这件事在方式上还可以研究。在他的帮助下，我取得了较好的成绩。8.正在：风在刮，雨在下。姐姐在做功课。
“人亡物在”这个成语，字面意思是“人已经不在了，但留下的物品还在”。它常被用来形容睹物思人的场景，比如看到逝去亲人留下的旧物时，心中泛起回忆的涟漪。举个生活中的例子：爷爷去世后，家里那台老式收音机依然摆在书架上，虽然不再播放节目，但每次擦拭灰尘时，仿佛还能听见他跟着戏曲哼唱的声音。
这时候有人会问：为什么物品比人的生命更“长久”呢？其实，物品本身不会思考或感受，它们的“存在感”完全来自于人与它们建立的情感联结。比如母亲织了一半的毛线衣、朋友旅行时寄来的明信片，当人离开后，这些物件就像凝固的时间胶囊，保存着共同经历的片段。
我曾在二手书店翻到一本写满批注的旧书，扉页上写着“赠予小芳，1987年春”。书页间夹着干枯的银杏叶，不知当年的“小芳”和赠书人有过怎样的故事。这种偶然发现的旧物，就像穿越时空的信使，提醒着我们：每个平凡物件背后，都可能藏着未被记录的深情。
有人担心，在数字时代，实体物品逐渐被云端数据取代，是否会削弱“人亡物在”的体验？个人认为，形式会变，但本质不变。电子相册里的老照片、社交账号的动态记录，同样能成为情感的载体。就像从前人们抚摸书信上的字迹，现在我们也会反复点击播放某段语音消息。
真正让“物”具有存在价值的，从来不是材质或形态，而是它能否成为记忆的锚点。当我们在整理旧物时，其实是在梳理自己的人生脉络——保留什么、舍弃什么，本质上是在选择要与哪些回忆长久相伴。这个过程本身，就是对生命痕迹的温柔注视。