成语拼音:fēng zī chuò yuē
成语解释:丰姿:风姿,风度姿态。绰约:柔美的样子。形容女子体态柔美,神采飘逸。同“丰神绰约”。
成语出处:清 曾朴《孽海花》第七回:“一回头时,却见那轿子里坐着个十四五岁的不长不短、不肥不瘦的女郎,面如瓜子,脸若桃花,两条欲蹙不蹙的蛾眉,一双似开非开的凤眼,似曾相识,莫道无情,正是说不尽的体态风流,丰姿绰约。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;用于女性
繁体字形:豐姿綽約
英文翻译:graceful
丰:1.丰富:丰满。丰盛。丰收。丰衣足食。2.大:丰碑。丰功伟绩。3.姓。4.美好的容貌和姿态:丰采。丰姿。丰韵。
姿:1.样子;形态:姿势。雄姿。2.容貌:丰姿。
绰:[chuò]1.宽裕:绰有余裕。2.体态轻盈柔美:柔情绰态。[chāo]1.抓起:绰起铁锹就干活。2.同“焯(chāo)”。
约:[yuē]1.提出或商量(须要共同遵守的事):预约。约定。约期。约好五点钟见面。2.邀请:特约。约请。约他来。3.约定的事;共同订立、须要共同遵守的条文:践约。条约。和约。有约在先。4.限制使不越出范围;拘束:约束。制约。5.俭省:节约。俭约。6.简单;简要:由博返约。7.大概:大约。约计。约数。年约十七八。约有五十人。8.约分:5/10可以约成1/2。[yāo]用秤称:约一斤肉。约一约有多重。
“丰姿绰约”这个成语,常用来形容女子姿态柔美、气质优雅。比如:湖畔的荷花在晨雾中摇曳,宛如一位丰姿绰约的仙子,轻轻拂过水面。这样的画面感让人联想到自然与人文交织的美感。
有人可能会问:“丰姿绰约只能用来形容人吗?”其实不然。虽然最初多用于描绘女性,但在文学作品中,它也可以形容自然景物或艺术品的灵动之美。例如:那件青花瓷瓶线条流畅,釉色温润,竟有一种丰姿绰约的古韵。这里将静态的瓷器拟人化,赋予其动态的生命力。
再举个生活化的例子:舞台上的芭蕾舞演员,每一个转身都丰姿绰约,仿佛用脚尖在讲述月光下的童话。这个句子既展现了动作的优雅,又通过比喻延伸了意境。值得注意的是,丰姿绰约不仅强调外在形态,更包含内在气质的流露。
有人或许疑惑:“现代社会还适用这个成语吗?”我认为完全适用。比如在描写都市白领时:她抱着文件夹快步穿过写字楼大堂,职业装的利落剪裁反衬出丰姿绰约的步态,干练中透着从容。这说明传统成语完全能融入现代语境,关键在于找到合适的切入点。
从个人视角看,“丰姿绰约”之所以动人,在于它捕捉到了动静之间的平衡美。就像观赏山水画:远山层峦的轮廓丰姿绰约,云雾缭绕处似有还无,正是这种含蓄的美最耐人寻味。这提醒我们,美不仅存在于极致精致中,更在于留白的想象空间。
最后看个有趣的改编用法:新落成的美术馆建筑,用流线型钢结构演绎出丰姿绰约的现代感,混凝土的坚硬与曲线的柔软形成奇妙对话。这种跨领域的词汇运用,恰恰说明汉语的包容性与创造力。当我们将传统语言工具与现代思维结合,就能碰撞出意想不到的火花。