成语拼音：fēng zī yě lì
成语解释：容貌姿态艳丽到极点了。
成语出处：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第35卷：“众人抬头一看，果然丰姿冶丽，绝世无双。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；多用于女性
繁体字形：豐姿冶麗
英文翻译：Rich and beautiful
丰：1.丰富：丰满。丰盛。丰收。丰衣足食。2.大：丰碑。丰功伟绩。3.姓。4.美好的容貌和姿态：丰采。丰姿。丰韵。
姿：1.样子；形态：姿势。雄姿。2.容貌：丰姿。
冶：1.熔炼（金属）：冶金。2.过分的装饰；不正派的打扮：冶容。妖冶。
丽：[lì]1.好看；美丽：壮丽。秀丽。风和日丽。2.姓。3.附着：附丽。[lí]1.丽水（Líshuǐ），地名，在浙江。2.见〖高丽〗。
“丰姿冶丽”这个成语，你听说过吗？它常用来形容女子姿态容貌的美丽动人，但具体该怎么用呢？咱们先看个例子：
“舞台上的青衣演员一袭红裙，眉眼含情，丰姿冶丽，仿佛从古画中走出的仕女。”这里用“丰姿冶丽”既点出了演员外貌的明艳，又暗示了其举手投足间的优雅气韵，比单纯说“漂亮”更有画面感。
有人可能要问：“这个词只能用来形容人吗？”其实不然。比如描写自然景色时可以说：“春日的桃林里，层层叠叠的花瓣随风轻颤，丰姿冶丽中透着三分野趣。”这种用法既保留了原本的审美意象，又拓展了适用场景，让文字更鲜活。
在实际使用中要注意语境适配度。若说“程序员调试代码时丰姿冶丽”，就显得违和了。但换个场景：“茶艺师指尖翻飞，青瓷茶具在她手中流转，竟显出几分丰姿冶丽的意态。”这种跨界搭配反而能产生新颖的审美趣味。
个人觉得这个成语自带“动静相宜”的韵味。它不像“国色天香”那样强调绝对标准的美，而是更看重动态中的美感呈现。就像看到晨雾中的荷花，既有轮廓分明的形态美，又有雾气氤氲的朦胧感，这种复合型的美学表达正是汉语的独特魅力。
下次想夸人好看时，不妨试试这个成语。但记得观察对象是否具备“艳而不俗，美而有格”的特质——毕竟真正的丰姿冶丽，从来不只是皮相之美，更在于那份从容自洽的生命力。