1·The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
2·A third possibility comes from the fact that the gene works by activating a gene regulator that controls the immune system as well as hair growth.
第三种可能来自一个事实，即基因运作要通过激活控制免疫系统和头发生长的基因调节器。
3·"All this would suggest that sleep is an important regulator of metabolism, " Gozal said.
整个世界都承认睡眠是最重要的新陈代谢调节器。
4·Plug the flow regulator into the wall and attach the nebulizer.
将气流调节器插头接通墙上电源，并连接喷雾器。
5·By setting the pressure regulator can regulate the output pressure.
通过设定气压调节器可调节输出压力。
1·"Cayman takes advantage of a legitimate loophole—and the financial system is none the weaker for it," says one regulator in Europe.
“开曼群岛利用了法律的漏洞——金融制度也没有变得更弱。”欧洲一监管者说道。
2·The regulator, or politician, confronted with warnings of danger faces twin pressures of commercial interest and public opinion.
那些面对危险警告的监管者或政界人士，面临着商业利益和民意两方面的压力。
3·Faced with more taxes, thickets of red tape, interference with pay and a new and hostile regulator, the Bank of England, these firms darkly hint that they might move elsewhere.
多种税收和错综复杂的繁文缛节，薪金受干涉以及新的敌对监管者英格兰银行，面对这些，三家银行含蓄暗示将搬离到其他地方。
4·Worryingly, Britain's energy regulator does not even collect data on how much electricity each subsidised household generates, which will make it harder to assess efficiency.
令人忧虑的是，英国的能源监管者甚至没有收集获补贴家庭每户发电量的数据，这使得对效率的评估更为棘手。
5·The advertising industry is currently reacting with more in-program product place-ment, which has drawn regulator and consumer advocate attention, but not much revenue.
广告业现在有计划的进行产品推广，这也引起了监管者和消费者的注意，但是没有更多的收入。
1·Okay any other questions related to process, regulatory roles? The regulator is real and they are there at the plant sites.
好了，还有任何其他的与过程，管理规则相关的问题吗，调整器是真的，他们就在电站的那里。
2·Please clean the inner part of the automatic voltage regulator with chemicals.
请用化学试剂清洁自动电压调整器的内部部件。
3·A regulator is not a flow control device.
调整器不是流量控制装置。
4·Likewise, it is a regulator of subconscious and superconscious impulses.
同样，它是潜意识和超意识的动力的一个调整器。
5·Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinders. Use a check valve to prevent reverse flow into the cylinder.
使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。采用止回阀，防止回流入钢瓶。