1·But even those who have profited from the long bull market acknowledge that there are risks.
然而即使是受益于长期牛市的人也承认目前存在风险。
2·"It's going to be difficult to sustain a bull market, because there's a lack of full confidence in policymakers to get it right," says Kantor.
“要保持牛市状态会有一定的困难，原因在于决策者对自己是否能够做到正确面对缺乏充分的信心，”坎特如是说。
3·Its completion due date is 2014 - in time for the next global bull market.
这座建筑完工日期定于2014年——下一轮全球牛市的时间。
4·For a while this view seemed to be borne out by the long bull market in equities.
一段时间来，这种观点在长期的股票牛市中似乎得到证实。
5·Then, we will be ready for the third and final stage of this great bull market.
然后，我们就可以做好准备，迎接本轮黄金大牛市的第三阶段——而且也是最后阶段。